The Allman Brothers Band — Ramblin' Man songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ramblin' Man" van The Allman Brothers Band.

Songteksten

Lord, I was born a ramblin' man
Tryin' to make a livin' and doin' the best I can
And when it’s time for leavin'
I hope you’ll understand
That I was born a ramblin' man
My father was a gambler down in Georgia
He wound up on the wrong end of a gun
And I was born in the back seat of a Greyhound bus
Rollin' down highway forty-one
Lord, I was born a ramblin' man
Tryin' to make a livin' and doin' the best I can
And when it’s time for leavin'
I hope you’ll understand
That I was born a ramblin' man
I’m on my way to New Orleans this mornin'
I’m leavin' out of Nashville, Tennessee
They’re always having a good time down on the bayou
Lord, them Delta women think the world of me Lord, I was born a ramblin' man
Tryin' to make a livin' and doin' the best I can
And when it’s time for leavin'
I hope you’ll understand
That I was born a ramblin' man
Lord, I was born a ramblin' man
Lord, I was born a ramblin' man
Lord, I was born a ramblin' man

Songtekstvertaling

Heer, Ik ben geboren als een ramblin ' man
Ik probeer te leven en ik doe m' n best.
En als het tijd is om te vertrekken
Ik hoop dat je het begrijpt.
Dat ik geboren ben als een ramblin ' man
Mijn vader was een gokker in Georgia.
Hij belandde aan de verkeerde kant van een pistool.
En ik ben geboren op de achterbank van een bus.
Rijden over snelweg 41
Heer, Ik ben geboren als een ramblin ' man
Ik probeer te leven en ik doe m' n best.
En als het tijd is om te vertrekken
Ik hoop dat je het begrijpt.
Dat ik geboren ben als een ramblin ' man
Ik ga vanmorgen naar New Orleans.
Ik verlaat Nashville, Tennessee
Ze hebben het altijd naar hun zin in de bayou.
Heer, die Delta vrouwen denken dat de wereld van mij Heer, Ik ben geboren als een ramblin ' man
Ik probeer te leven en ik doe m' n best.
En als het tijd is om te vertrekken
Ik hoop dat je het begrijpt.
Dat ik geboren ben als een ramblin ' man
Heer, Ik ben geboren als een ramblin ' man
Heer, Ik ben geboren als een ramblin ' man
Heer, Ik ben geboren als een ramblin ' man