The Allman Brothers Band — Come & Go Blues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Come & Go Blues" van The Allman Brothers Band.
Songteksten
Come and go blues
By gregg allman
People say that you’re no good,
But I wouldn’t cut you loose, baby, if I could.
Well, I seem to stay down on the ground,
Baby, I’m too far gone to turn around.
Oh, if only you would make up your mind,
Take me where you go, you’re leaving me behind.
Lord, you got those come and go blues,
Lord, you got those some and go blues,
Yes, you do, oh and you got me feelin' like a fool.
'round 'n' 'round, 'round we go, —
Don’t ask me why I stay here, I don’t know.
Well maybe I’m a fool to care,
Without your sweet love, baby I would be nowhere.
Here I’ll stay, locked in your web,
Till that day I might find somebody else.
I don’t know just when that would be,
I don’t know, I can’t say as I can’t see.
Lord you got me feeling like a fool.
Sail on, darlin', sail on Woman, you go your way, and I’ll go mine
Seems to me, that I once heard
That everything is finally cured by time
So sail on, darlin', sail on Lord, I wish you good luck
And I’ll see you when you come next time.
Woman, you got those come and go blues
Yeah, you got those come and go blues,
Yes, you do, oh and you got me feelin' like a fool.
Songtekstvertaling
Kom en ga blues
Door gregg allman
Mensen zeggen dat je niet goed bent.,
Maar ik zou je niet laten gaan, schat, als ik kon.
Ik lijk op de grond te blijven.,
Schat, ik ben te ver heen om me om te draaien.
Oh, als je nou eens een beslissing zou nemen,
Breng me waar je heen gaat, je laat me achter.
Heer, je hebt die komen en gaan blues,
Heer, je hebt die en ga blues,
Ja, dat doe je wel, oh en je hebt me doen voelen als een dwaas.
'ronde' n 'ronde,' ronde gaan we, —
Vraag me niet waarom ik hier blijf.
Misschien ben ik wel gek dat het me iets kan schelen.,
Zonder jouw liefde zou ik nergens zijn.
Hier blijf ik, opgesloten in je web.,
Tot die dag vind ik misschien iemand anders.
Ik weet niet wanneer dat zou zijn.,
Ik kan niet zeggen wat ik niet kan zien.
Heer, Ik voel me een dwaas.
Zeil door, schat, zeil door Vrouw, jij gaat jouw kant op, en ik de mijne.
Dat heb ik ooit gehoord.
Dat alles eindelijk door de tijd is genezen
Dus zeil verder, schat, zeil op Heer, Ik wens je veel succes
En ik zie je als je de volgende keer komt.
Woman, you got those come and go blues
Ja, je hebt die komen en gaan blues,
Ja, dat doe je wel, oh en je hebt me doen voelen als een dwaas.