The Alarm — What Kind of Hell songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What Kind of Hell" van The Alarm.
Songteksten
Here I stand with the book in my right hand
Every word I say is the truth
Here I am with my hand on my heart
Trying to represent me and you
Piled high in front of my eyes
The evidence you cannot ignore
Sick and tired of wasting my life
Sick and tired of wasting my time
What kind of hell
What kind of hell am I living in Only time will tell
What kind of hell
What kind of hell am I living in Only time will tell
Let the judge come into the room
I want him to hear every word said
Let the trial begin with the accusations
I lay at your feet
Your defence is crumbling slowly
You cannot get a witness to stand
What’s it like when millions of voices
Stand up and call you a cheat
What kind of hell
What kind of hell am I living in Only time will tell
What kind of hell
What kind of hell am I living in Only time will tell
Judgment is coming, make no mistake
In time, in time, in time
You’ll be judged as you did judge yourself, yourself
I’ve seen the world from twelve misty mountains
Travelled down the roads in the east (what kind of hell)
I’ve seen the sun set red in the distance
Rise up to the light of the day (what kind of hell)
I see the truth in the eyes of the children
Walking in the sight of a gun (what kind of hell)
I’ve had the world in the palm of my hand for you I’d cast it all in The fire
What kind of hell
What kind of hell am I living in Only time will tell
What kind of hell
What kind of hell am I living in Only time will tell
Songtekstvertaling
Hier sta ik met het boek in mijn rechterhand
Elk woord dat ik zeg is de waarheid.
Hier ben ik met mijn hand op mijn hart
Je probeert mij en jou te vertegenwoordigen.
Hoog opgestapeld voor mijn ogen
Het bewijs dat je niet kunt negeren
Ziek en moe van het verspillen van mijn leven
Ziek en moe van het verspillen van mijn tijd
Wat voor hel?
In wat voor hel leef ik in de enige tijd zal vertellen
Wat voor hel?
In wat voor hel leef ik in de enige tijd zal vertellen
Laat de rechter in de kamer komen.
Ik wil dat hij elk woord hoort.
Laat het proces beginnen met de beschuldigingen.
Ik lag aan je voeten.
Je verdediging brokkelt langzaam af.
Je kunt geen getuige laten opstaan.
Hoe is het als miljoenen stemmen
Sta op en noem je een valsspeler.
Wat voor hel?
In wat voor hel leef ik in de enige tijd zal vertellen
Wat voor hel?
In wat voor hel leef ik in de enige tijd zal vertellen
Het oordeel komt eraan, vergis je niet.
In de tijd, in de tijd, in de tijd
Je zult beoordeeld worden zoals je jezelf hebt beoordeeld, jezelf.
Ik heb de wereld gezien vanuit twaalf mistige bergen.
Over de wegen in het oosten gereisd.)
Ik heb de zon in de verte rood zien ondergaan.
Sta op tot het licht van de dag)
Ik zie de waarheid in de ogen van de kinderen
Lopen in het zicht van een pistool (wat voor soort hel)
Ik had de wereld in de palm van mijn hand voor jou Ik zou het allemaal in het vuur gooien
Wat voor hel?
In wat voor hel leef ik in de enige tijd zal vertellen
Wat voor hel?
In wat voor hel leef ik in de enige tijd zal vertellen