The Alarm — Up For Murder songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Up For Murder" van The Alarm.

Songteksten

Well take a look and listen to the things that I have said
Well could I really tell the truth with a rifle at my head
Yeah, I gunned down a president and I have done a crime
But now you’ve got to listen 'cos I’m running out of time
It’s not me that you’re after it’s not me that’s gonna pay
It’s not me that is guilty
It’s a man at the C.I.A.
So I got put in jail because I got into a fight
And while I was in prison I got beat up every night
Torture it was blackmail I was messed up with cocaine
And then they had me thinking that I knew just who to blame
It’s not me that you’re after it’s not me that’s gonna pay
It’s not me that is guilty
It’s a man with the C.I.A.
Hey hey hey
So there I stood before him a revolver in my hand
With one shot for the torture and a bullet for the man
So now I’m up for murder on a charge I can’t deny
Well there ain’t no clues I’m born to lose and no ones gon' ask me why
Well it’s not me that you’re after it’s not me that’s gonna pay
It’s not me that is guilty
It’s a man with the C.I.A.

Songtekstvertaling

Kijk en luister naar de dingen die ik gezegd heb.
Kan ik echt de waarheid vertellen met een geweer aan mijn hoofd?
Ja, Ik heb een president neergeschoten en ik heb een misdaad begaan.
Maar nu moet je luisteren, want Ik heb niet veel tijd meer.
Het ligt niet aan mij dat je achter mij aan zit.
Ik ben niet schuldig.
Het is een man van de CIA.
Dus werd ik in de gevangenis gezet omdat ik in een gevecht verzeild raakte.
En terwijl ik in de gevangenis zat werd ik elke avond in elkaar geslagen.
Ik werd gechanteerd met cocaïne.
En toen lieten ze me denken dat ik wist wie ik de schuld moest geven.
Het ligt niet aan mij dat je achter mij aan zit.
Ik ben niet schuldig.
Het is een man van de CIA.
Hey hey hey
Dus daar stond ik voor hem met een revolver in mijn hand
Met één schot voor de marteling en een kogel voor de man.
Dus nu sta ik voor moord op een aanklacht die ik niet kan ontkennen
Ik ben niet geboren om te verliezen en niemand zal me vragen waarom.
Nou, ik ben het niet die je zoekt het is niet mij die gaat betalen
Ik ben niet schuldig.
Het is een man van de CIA.