The Alarm — Prison Without Prison Bars songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Prison Without Prison Bars" van The Alarm.
Songteksten
Outside in ruthless city canyons
Rivers of people oveflow
Gunshots in the skyway valley madness
Ricochet as my mind starts to implode
Oh no, no Help me Help me
I’m trapped in a Prison without prison bars
Help me Help me
I’m trapped in a Prison without Prison bars
Everyday someone’s trying to sell me something
Through coloured images flashing on my t.v. screen
But my mind is stripped there’s no reaction
I don’t get what they’re saying to me no more
No more
Help me Help me
I’m trapped in a prison without Prison bars
Help me Help me
I’m trapped in a prison without prison bars
(Help me, help me)
Searchlights overhead staring down on me
I’ve got a mountain of trouble to release
One day the hunter will be the hunted
Got my back up against the wall
Trapped in a prison without bars
Trapped in a prison without
prison bars
Trapped in a prison without
prison bars
Help me Help me
I’m trapped in a prison without prison bars
Help me Help me
I’m trapped in a prison without prison bars
(Help me)
Songtekstvertaling
Buiten in ruthless city canyons
Rivieren van mensen oveflow
Geweerschoten in de Skyway valley waanzin
Afgeketst als mijn geest begint te imploderen
Nee, Help me.
Ik zit vast in een gevangenis zonder tralies.
Help me.
Ik zit vast in een gevangenis zonder tralies.
Elke dag probeert iemand me iets te verkopen.
Door gekleurde beelden te flitsen op mijn T. v. scherm
Maar mijn geest is ontdaan er is geen reactie
Ik snap niet meer wat ze zeggen.
Niet meer.
Help me.
Ik zit vast in een gevangenis zonder tralies.
Help me.
Ik zit vast in een gevangenis zonder tralies.
(Help me, help me)
Zoeklichten boven ons staren naar me
Ik heb een berg problemen om los te laten.
Op een dag zal de jager de prooi zijn.
Ik sta met M ' n rug tegen de muur.
Gevangen in een gevangenis zonder tralies
Gevangen in een gevangenis zonder
gevangenis bars
Gevangen in een gevangenis zonder
gevangenis bars
Help me.
Ik zit vast in een gevangenis zonder tralies.
Help me.
Ik zit vast in een gevangenis zonder tralies.
Help me .)