The Alarm — Knocking On Heaven's Door songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Knocking On Heaven's Door" van The Alarm.
Songteksten
Mama take this badge of of me
I can’t use it anymore
It’s getting dark, to dark to see
I feel like I’m knocking on heavens door
Knock, knock, knocking on heavens door
Knock, knock, knocking on heavens door
Knock, knock, knocking on heavens door
Knock, knock, knocking on heavens door
Mama put my guns in the ground
I can’t shoot them any more
Theres a long black train a comin' down
Feel like I’m knocking on heavens door
Knock, knock, knocking on heavens door
Knock, knock, knocking on heavens door
Knock, knock, knocking on heavens door
Knock, knock, knocking on heavens door
Oh Mama wipe the blood from my face
I’m sick and tired of all this war
There’s a lot of people feeling just like me Feel like we’re knocking on heaven’s door
Knock, knock, knocking on heavens door
Knock, knock, knocking on heavens door
Knock, knock, knocking on heavens door
«Let me hear you sing it now»
Knock, knock, knocking on heavens door
Knock, knock, knocking on heavens door
Knock, knock, knocking on heavens door
«Sing it with me»
I’m knocking on heaven’s door
Knocking on heaven’s door
«Goodnight Boston, thank you»
Songtekstvertaling
Mama, neem deze badge van mij.
Ik kan het niet meer gebruiken.
Het wordt donker, te donker om te zien
Ik voel me alsof ik aanklop op de deur van de hemel
Klop, klop, klop op de hemeldeur
Klop, klop, klop op de hemeldeur
Klop, klop, klop op de hemeldeur
Klop, klop, klop op de hemeldeur
Mama stopte mijn wapens in de grond.
Ik kan ze niet meer neerschieten.
Er komt een lange zwarte trein aan.
Het voelt alsof ik aanklop op de deur van de hemel.
Klop, klop, klop op de hemeldeur
Klop, klop, klop op de hemeldeur
Klop, klop, klop op de hemeldeur
Klop, klop, klop op de hemeldeur
Oh Mama veeg het bloed van mijn gezicht
Ik heb genoeg van deze oorlog.
Er zijn veel mensen die zich net als ik voelen alsof we op de deur van de hemel kloppen.
Klop, klop, klop op de hemeldeur
Klop, klop, klop op de hemeldeur
Klop, klop, klop op de hemeldeur
"Laat me je nu horen zingen»
Klop, klop, klop op de hemeldeur
Klop, klop, klop op de hemeldeur
Klop, klop, klop op de hemeldeur
"Zing het met me»
Ik klop op de deur van de hemel.
Kloppen op de hemeldeur
"Welterusten Boston, Dank je»