The Alarm — God Save Somebody songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "God Save Somebody" van The Alarm.
Songteksten
People are saying money’s falling off the trees
But I don’t see nobody here with a piece
Nobody got it, everybody want it Even people out there begging on the streets
From Red Square right down to the sea
Step down off the side-walk and you might see
Something going on make a poor heart bleed
Sounds like a new age world stampede
God save somebody
God save somebody
Well all through the land
Everybody lend a hand
God Save somebody
Broke walls, people digging through
Skidding on the tarmac, tripping on the view
Halfway useful
Wholeway hopeful
Soaking their hearts in a vision of food
Welcome west to the world excess
Bet you halfway through some will settle for less
With a big break sleeping rough at night
On a stone floor like freezed ice
God save somebody
God save somebody
Well all through the land
Everybody lend a hand
God Save somebody
Well whole place looks like a war’s going on Flash floods and fire bombs
A whole bunch of folk who say it ain’t so But they’re from a place nobody goes
Shell shock and big decay
No policies made gonna take that away
Bells ringing out right now for the day
They’re even trying to tear down God¦ Ї Highway
God save somebody
You better save somebody
Well all through the land
Everybody lend a hand
God Save somebody
God save somebody
God save somebody
Well all through the land
Everybody lend a hand
God save somebody
(God save somebody)
God save somebody
(God save somebody)
They’re even trying to tear down God¦ Ї Highway
You better save somebody
(God save somebody)
Well the bells ringing out right now for the day
You better save somebody
(God save somebody)
Save somebody
(God save somebody)
You better save somebody
(God save somebody)
Well it sounds like a funeral
You better save somebody
Songtekstvertaling
Mensen zeggen dat er geld van de bomen valt.
Maar ik zie hier niemand met een stuk.
Niemand heeft het, iedereen wil het, zelfs mensen smeken op straat.
Van het Rode Plein tot aan de zee
Stap van de zijwandeling af en je zou kunnen zien
Iets dat aan de hand is, laat een arm hart bloeden.
Klinkt als een New age wereld stormloop
God beware iemand.
God beware iemand.
Goed door het hele land
Iedereen een handje helpen.
God beware iemand.
Gebroken muren, mensen die door
Glijden op het asfalt, struikelen op het uitzicht
Half bruikbaar
Heel hoopvol
Hun harten doordrenkt met voedsel
Welkom west in de wereld overmaat
Ik durf te wedden dat halverwege sommigen genoegen nemen met minder.
Met een grote breuk slapen ruig ' s nachts
Op een stenen vloer als bevroren ijs
God beware iemand.
God beware iemand.
Goed door het hele land
Iedereen een handje helpen.
God beware iemand.
Het ziet er naar uit dat er een oorlog aan de gang is met vlammende overstromingen en vuurbommen.
Een hele groep mensen die zeggen dat het niet zo is maar ze komen van een plek waar niemand heen gaat
Shell shock en groot verval
Geen enkel beleid zal dat wegnemen.
De klokken luiden nu voor vandaag.
Ze proberen zelfs de snelweg God¦ Ї af te breken.
God beware iemand.
Je kunt maar beter iemand redden.
Goed door het hele land
Iedereen een handje helpen.
God beware iemand.
God beware iemand.
God beware iemand.
Goed door het hele land
Iedereen een handje helpen.
God beware iemand.
God beware iemand.)
God beware iemand.
God beware iemand.)
Ze proberen zelfs de snelweg God¦ Ї af te breken.
Je kunt maar beter iemand redden.
God beware iemand.)
De klokken luiden nu voor vandaag.
Je kunt maar beter iemand redden.
God beware iemand.)
Red iemand.
God beware iemand.)
Je kunt maar beter iemand redden.
God beware iemand.)
Het klinkt als een begrafenis.
Je kunt maar beter iemand redden.