The Alan Parsons Project — The Voice songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Voice" van The Alan Parsons Project.
Songteksten
I Robot
The Voice
It’s almost a feeling you can touch in the air,
You look all around you but nobody’s there.
It’s been a long time now since you’ve been aware
That someone is watching you…(he's gonna get you)…
Sooner or later when your big chances come,
You’ll look for the catches but there’ll be none.
Remember before you grab the money and run
That someone is watching you…(he's gonna get you)…
Before you run and hide
He’s gonna get you.
You got no choice,
'Cause you can’t escape the voice.
Jumping at shadows that come up from behind.
Scared of the darkness that’s there in your mind,
You’re frightened to move because of what you might find…
Someone is watching you…(he's gonna get you)…
Before you run and hide
He’s gonna get you.
You got no choice,
'Cause you can’t escape the voice.
Songtekstvertaling
I Robot
stem
Het is bijna een gevoel dat je kunt aanraken in de lucht,
Je kijkt om je heen, maar er is niemand.
Het is lang geleden dat je het wist.
Dat iemand je in de gaten houdt ... )…
Vroeg of laat als je grote kansen komen,
Je zoekt de vangst, maar die is er niet.
Denk eraan voordat je het geld pakt en vlucht.
Dat iemand je in de gaten houdt ... )…
Voordat je vlucht en je verstopt
Hij gaat je pakken.
Je hebt geen keus.,
Omdat je niet aan de stem kunt ontsnappen.
Springen Naar schaduwen die van achteren komen.
Bang voor de duisternis in je hoofd,
Je bent bang om te bewegen vanwege wat je zou kunnen vinden.…
Iemand houdt je in de gaten...)…
Voordat je vlucht en je verstopt
Hij gaat je pakken.
Je hebt geen keus.,
Omdat je niet aan de stem kunt ontsnappen.