The Alan Parsons Project — I Don't Wanna Go Home songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Don't Wanna Go Home" van The Alan Parsons Project.
Songteksten
Turn Of A Friendly Card
I Don’t Wanna Go Home
Lead vocal--Lenny Zakatek
Go back home you damn fool
Surely you know you can’t win
You should never have come near this place
You should have stayed on the outside, Lookin' in It’s too late to turn back
Nobody asked you to try
But they blinded you with diamonds
And all the money that money can buy
And I’m so afraid of being on my own
But I don’t wanna go home
You can’t win you damn fool
You drank all the wine from the cup
And your painted lady’s gone now
And you’re way back on the downside, Lookin' up You can’t catch the monkey on your back
Nobody asked you to try
But for every heart they held a spade
And you lost more than money can buy
And I’m so afraid of being on my own
But I don’t wanna go home
I’m like a washed up rag
Tattered and torn
I wish I’d never been born
And I’m so afraid of being on my own
But I don’t wanna go home
I’m like a down and out just blowin' my horn
Oh I don’t wanna go home
I’m like a washed up rag
Tattered and torn
I wish I’d never been born
Songtekstvertaling
Draai Van Een Vriendelijke Kaart
Ik wil niet naar huis.
Lead vocal, Lenny Zakatek.
Ga terug naar huis, stomme idioot.
Je weet dat je niet kunt winnen.
Je had hier nooit in de buurt moeten komen.
Je had aan de buitenkant moeten blijven kijken. het is te laat om terug te keren.
Niemand vroeg je om het te proberen.
Maar ze verblinden je met diamanten.
En al het geld dat geld kan kopen
En ik ben zo bang om alleen te zijn.
Maar Ik wil niet naar huis.
Je kunt niet winnen, stomme idioot.
Je dronk alle wijn uit de beker.
En je beschilderde dame is nu weg.
En je bent terug aan de keerzijde, omhoog kijkend kun je de aap niet op je rug vangen
Niemand vroeg je om het te proberen.
Maar voor elk hart hielden ze een spade
En je hebt meer verloren dan geld kan kopen.
En ik ben zo bang om alleen te zijn.
Maar Ik wil niet naar huis.
Ik ben net een aangespoelde doek.
Verscheurd en verscheurd
Ik wou dat ik nooit geboren was.
En ik ben zo bang om alleen te zijn.
Maar Ik wil niet naar huis.
Ik ben als een neer en uit gewoon blazen mijn hoorn
Ik wil niet naar huis.
Ik ben net een aangespoelde doek.
Verscheurd en verscheurd
Ik wou dat ik nooit geboren was.