The Aikiu — Fools songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fools" van The Aikiu.

Songteksten

Drowning in polyester
Shouting from the ghetto blaster
Your voice again
How come my ayes won’t shut anymore
Such a struggle it feels like war
Baby please don’t spread
This radioactive rood in my head
And we must be fools
Cause one day soon it’s over
And we must be fools
Now I can feel December
I hear something
Footsteps on a volcano
Cracking and splitting
I hear steps
Dull steps
Your machine gun hides the sun
Baby chill baby chill
I wonder how it feels
Watching the world through serene eyes
Now this is what I seek
Baby chill baby chill
I want to stop this film
I’m giving up
Hear the siren’s sounds
It all became obscene
And we must be fools
If we can’t handle this
Yes we must be fools
If we can’t repair this

Songtekstvertaling

Verdrinking in polyester
Geschreeuw uit de gettoblaster
Je stem weer
Hoe komt het dat mijn ayes niet meer zal sluiten
Zo ' n strijd voelt als oorlog.
Niet verspreiden.
Dit radioactieve rood in mijn hoofd
En we moeten dwazen zijn.
Want op een dag is het snel voorbij.
En we moeten dwazen zijn.
Nu kan ik December voelen.
Ik hoor iets.
Voetstappen op een vulkaan
Kraken en splitsen
Ik hoor stappen.
Saaie stappen
Je Machinegeweer verbergt de zon.
Baby chill baby chill
Ik vraag me af hoe het voelt.
Kijken naar de wereld door serene ogen
Dit is wat ik zoek.
Baby chill baby chill
Ik wil deze film stoppen.
Ik geef het op.
Hoor de sirene ' s geluiden
Het werd allemaal obsceen.
En we moeten dwazen zijn.
Als we dit niet aankunnen
Ja, we moeten dwazen zijn.
Als we dit niet kunnen repareren