The Agonist — Danse Macabre songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Danse Macabre" van The Agonist.

Songteksten

Fools, out of desperation
Cursed to repeat this ancient hand
While all their friendly gestures
Are just a part of your grand plan
No cause for celebration
Your self-destruction lies ahead
Weakened, frigid from the terror
No absolution shall be fed
It’s time to play with fire
Chase the visions from the past
And never stop till the very end
From the womb and through life
We’re born and bred just to die
Can we redeem for our crimes?
Tangled and swollen in lies
OBEY!
You are a servant to my will
Part of the system
Swear your loyalty to me Or pay the price
Please can you forgive me?
No, I won’t let you disguise
All the schemes that you tried to untie
There’s no way out now from the pit
You must realize
Please won’t you release my soul?
From the womb and through life
We’re born and bred just to die
Can we redeem for our crimes?
Tangled and swollen in lies
It’s time to play with fire
Chase the visions from the past
And never stop till the very end
From the womb and through life
We’re born and bred just to die
Can we redeem for our crimes?
Tangled and swollen in lies
From the womb and through life
We’re born and bred just to die
Can we redeem for our crimes?
Tangled and swollen in lies

Songtekstvertaling

Dwazen, uit wanhoop.
Vervloekt om deze oude hand te herhalen
Terwijl al hun vriendelijke gebaren
Maakt deel uit van je grote plan.
Geen reden om iets te vieren.
Je zelfvernietiging ligt voor je.
Verzwakt, frigide van de terreur
Er wordt geen absolutie gevoederd.
Het is tijd om met vuur te spelen.
Jaag de visioenen uit het verleden na.
En nooit stoppen tot het einde
Uit de baarmoeder en door het leven
We zijn geboren en getogen om te sterven.
Kunnen we het goedmaken voor onze misdaden?
Verward en gezwollen in leugens
Gehoorzaam!
U bent een dienaar van mijn wil.
Deel van het systeem
Zweer je trouw aan mij of betaal de prijs.
Kun je me alsjeblieft vergeven?
Nee, Ik laat je niet vermommen.
Alle plannen die je probeerde los te maken
Er is geen uitweg uit de put.
Je moet je realiseren
Wil je alsjeblieft mijn ziel loslaten?
Uit de baarmoeder en door het leven
We zijn geboren en getogen om te sterven.
Kunnen we het goedmaken voor onze misdaden?
Verward en gezwollen in leugens
Het is tijd om met vuur te spelen.
Jaag de visioenen uit het verleden na.
En nooit stoppen tot het einde
Uit de baarmoeder en door het leven
We zijn geboren en getogen om te sterven.
Kunnen we het goedmaken voor onze misdaden?
Verward en gezwollen in leugens
Uit de baarmoeder en door het leven
We zijn geboren en getogen om te sterven.
Kunnen we het goedmaken voor onze misdaden?
Verward en gezwollen in leugens