The Aggrolites — Mr. Misery songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mr. Misery" van The Aggrolites.
Songteksten
Alright, do you see that?
Do you hear that?
Oh there goes Mr. Misery
Can you feel him?
I said breathing
Right on down your neck
Do you know him?
Do you hate him?
Cause you know that he don’t like you
Can you tell him, you don’t like him?
Oh no, cause hell he’ll put you through
Here he come, Mr. Misery
To ruin the day
Turn the radio down
Don’t be yourself
Cause he don’t swing or sway
Nothing good now,
Not at all now
Can come out Mr. Misery’s mouth
Only bad things
Like how he hates that
He hates everything
And everything
He’s a whirl now
He’s so ugly
Black and White
And everything so cold
When he’s near you
You can really see
That all the blood in his body
Has sure turn cold
Stay away
Like we know you
Cause all you do Is you make things worse
With what you put me through
I said Hey! (Hey)
Ah I said Hey! (Hey)
Ah I said Hey! (Hey)
Ah I said Hey! (Hey)
Ah Here he come, Mr. Misery
Get him out
Away from here
Cause now we doin' my way
Do you hear that?
Do you feel that?
Oh there goes Mr. Misery
Things are good now,
Cause he’s gone now,
So, play that music
And lets party
Did he hate you
Yes he did now
Nothing good can come
Out of his whole life
Always bad things
And worse things
Cause he can talk
In time broad daylight
Stay away, Mr. Misery
Like we know you
Cause all you do Is you make things worse
With what you put me through
I said Hey! (Hey)
Ah I said Hey! (Hey)
Ah I said Hey! (Hey)
Ah I said Hey! (Hey)
Ah
Songtekstvertaling
Zie je dat?
Hoor je dat?
Daar gaat Mr Misery.
Voel je hem?
Ik zei ademen.
Recht in je nek
Ken je hem?
Haat je hem?
Want je weet dat hij je niet mag.
Kun je hem zeggen dat je hem niet mag?
Oh nee, want hij zal je door
Daar komt hij, Mr Misery.
Om de dag te verpesten
Zet de radio zachter.
Wees niet jezelf.
Omdat hij niet zwaait of zwaait
Niets goeds nu.,
Helemaal niet nu.
Kan uit de mond van Mr Misery komen.
Alleen slechte dingen.
Zoals hoe hij dat haat.
Hij haat alles.
En alles.
Hij is nu een draaikolk.
Hij is zo lelijk.
Zwart en Wit
En alles zo koud
Als hij bij je in de buurt is
Je kunt echt zien
Dat al het bloed in zijn lichaam
Is zeker koud geworden
Blijf uit de buurt.
Zoals wij jou kennen.
Je maakt het alleen maar erger.
Met wat je me hebt aangedaan.
Ik zei Hey! (Hey)
Ik zei Hé! (Hey)
Ik zei Hé! (Hey)
Ik zei Hé! (Hey)
Daar komt hij, Mr Misery.
Haal hem eruit.
Weg van hier.
Want nu doen we het op mijn manier
Hoor je dat?
Voel je dat?
Daar gaat Mr Misery.
Het gaat nu goed.,
Want hij is nu weg.,
Dus, speel die muziek.
En laten we feesten
Haatte hij je?
Ja, nu wel.
Er kan niets goeds komen.
Uit zijn hele leven
Altijd slechte dingen.
En ergere dingen.
Want hij kan praten.
Op tijd op klaarlichte dag
Blijf weg, Mr Misery.
Zoals wij jou kennen.
Je maakt het alleen maar erger.
Met wat je me hebt aangedaan.
Ik zei Hey! (Hey)
Ik zei Hé! (Hey)
Ik zei Hé! (Hey)
Ik zei Hé! (Hey)
AH