The Afghan Whigs — Neglekted songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Neglekted" van The Afghan Whigs.
Songteksten
I knew a girl, extraordinary
Suggested something, unsanitary
As I asked her for a moment
To consider her kind offer
She blew a kiss and said to me…
I know you know
You want it so
I want it too, so see it through
'Cuz when I do what I’m gonna do to you
Make sure you remember my name
You know it’s true
I want it too
I know you know, so make it so
'Cuz when I do what I’m gonna do to you
You’ll never ever, ever…
Intoxicated, by your aggression
I offer you my one possession
You can fuck my body, baby
But pleeze, don’t fuck my mind
Get you high, girl, come with me Take a ride in search of ecstasy
I wanna roll with ya, I wanna roll
I feel you now, I never knew
You were so sad, i’ll make it up to you
'Cuz I feel you now
I feel you now…
Songtekstvertaling
Ik kende een bijzonder meisje.
Suggereerde iets, onhygiënisch
Zoals ik haar vroeg voor een moment
Om haar aanbod te overwegen.
Ze blies een kus en zei tegen me…
Ik weet dat je het Weet.
Je wilt het zo
Ik wil het ook.
Want als ik doe wat ik met je ga doen
Onthoud mijn naam.
Je weet dat het waar is.
Ik wil het ook.
Ik weet dat je het weet, dus zorg dat het zo is.
Want als ik doe wat ik met je ga doen
Je zult nooit, nooit…
Bedwelmd door je agressie.
Ik bied je mijn enige bezit
Je kunt mijn lichaam neuken, schatje.
Maar pleeze, neuk me niet.
Maak je high, meisje, kom met me een ritje op zoek naar XTC
Ik wil met je spelen, Ik wil rollen
Ik voel je nu, ik wist het niet.
Je was zo verdrietig, Ik zal het goedmaken.
Want ik voel je nu
Ik voel je nu.…