The Aerium — Prayer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Prayer" van The Aerium.
Songteksten
I am praying for my brother to be brave when he’s sailing 'cross the sea.
I am praying for my mother not to cry and to be so depressed.
I just want to believe when the war is away
He’ll be back: stars will show the way.
I am praying for the fortune not to leave him while he’s in open sea.
I am praying to the Deity. Late at night send winds, fill the sails
Let the storms will pursue distant foe all the time
Stars will mark the way with their shine.
Sail through blockade, the ship of the only hope.
Pass the fleet at moment the mist is rising.
Sail through blockade, the ship of the only hope.
Pass the fleet at moment the mist is rising.
Songtekstvertaling
Ik bid voor mijn broer om dapper te zijn als hij over zee zeilt.
Ik bid voor mijn moeder om niet te huilen en zo depressief te zijn.
Ik wil gewoon geloven als de oorlog voorbij is.
De sterren zullen de weg wijzen.
Ik bid dat het geluk hem niet verlaat terwijl hij in open zee is.
Ik bid tot de Godheid. Laat in de nacht wind, vul de zeilen
Laat de stormen de hele tijd verre vijanden achtervolgen
Sterren zullen de weg markeren met hun glans.
Zeil door de blokkade, het schip van de enige hoop.
Passeer de vloot op het moment dat de mist opkomt.
Zeil door de blokkade, het schip van de enige hoop.
Passeer de vloot op het moment dat de mist opkomt.