The Adicts — How Sad songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "How Sad" van The Adicts.
Songteksten
A boy loved a girl but the girl said no She ran away with a handsome Gigolo
He loved her but they were through
So he fed himself to the lions at the zoo
oh, oh, oh oh, oh, oh oh, oh, oh how sad
oh, oh, oh oh, oh, oh,
oh, oh, oh, how sad
Romeo and Juliet, a wierdo couple that I met
They had a little drink with a strange effect
Some mistakes you can’t correct
oh, oh, oh,
oh, oh, oh oh, oh, oh, how sad
oh, oh, oh,
oh, oh, oh oh, oh, oh, how sad
Aint it sad about the boys and the girls
oh sha la la oh sha la la Aint it sad about the whole damn world
oh sha la la oh sha la la Aint it sad about the boys and the girls
oh sha la la oh sha la la Aint it sad about the whole damn world
oh sha la la hey hey
oh, oh, oh oh, oh, oh oh, oh, oh, how sad
oh, oh, oh oh, oh, oh oh, oh, oh, how sad
Love is hating you can’t control
When your young or when your old
And I don’t play sympathetic parts
So you can keep your broken heart
oh, oh, oh oh, oh, oh oh, oh, oh, how sad
oh, oh, oh oh, oh, oh oh, oh, oh, how sad
oh, oh, oh oh, oh, oh oh, oh, oh, how sad
oh, oh, oh oh, oh, oh oh, oh, oh, how sad
oh, oh, oh oh, oh, oh oh, oh, oh, how sad
oh, oh, oh oh, oh, oh oh, oh, oh, HOW SAD.
Songtekstvertaling
Een jongen hield van een meisje maar het meisje zei nee ze rende weg met een knappe Gigolo
Hij hield van haar, maar ze waren klaar.
Dus voedde hij zich aan de leeuwen in de dierentuin.
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, wat triest
oh, oh, oh, oh, oh, oh,
oh, oh, oh, hoe triest
Romeo en Julia, een wierdo koppel dat ik ontmoette.
Ze dronken wat met een vreemd effect.
Sommige fouten die je niet kunt corrigeren
oh, oh, oh,
oh, oh, oh, oh, oh, oh, wat triest
oh, oh, oh,
oh, oh, oh, oh, oh, oh, wat triest
Jammer van de jongens en meisjes.
Oh sha la la oh sha la La Aint het is triest over de hele verdomde wereld
Oh sha la la oh sha la La Aint het is triest over de jongens en de meisjes
Oh sha la la oh sha la La Aint het is triest over de hele verdomde wereld
Oh sha la la hey hey
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, wat triest
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, wat triest
Liefde is haten.
Wanneer uw jonge of wanneer uw oude
En ik speel geen sympathieke rollen.
Zodat je je gebroken hart kunt houden.
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, wat triest
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, wat triest
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, wat triest
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, wat triest
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, wat triest
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, wat triest.