The Accused — Splatter Rock Ii songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Splatter Rock Ii" van The Accused.

Songteksten

A long time ago
There’s a story that I told
About being scared to death
It’s been a long time
I thought that I was fine
But this undead voice keeps haunting
ME It lurks in the trees
I can feel it watching me And I’m fearing for my life
If you listen real close,
You’ll hear it outside your window
It’s going to finds it way
IN This is a story of frightening monsters -- of human origin --
Even the gods could not stop this inevitable force.
You can’t ever kill it So don’t you even try
This is just the way your life ends
Everyone soon
Will find their own doom
With the untouchable force of Splatter
ROCK
ROCK
ROCK
ROCK
ROCK
ROCK
ROCK

Songtekstvertaling

Lang geleden
Er is een verhaal dat ik vertelde
Over doodsbang zijn.
Het is lang geleden.
Ik dacht dat ik in orde was.
Maar deze ondode stem blijft spoken.
Ik lig in de bomen
Ik voel het naar me kijken en ik ben bang voor mijn leven.
Als je goed luistert,
Je hoort het buiten je raam.
Het zal het vinden.
Dit is een verhaal van angstaanjagende monsters van menselijke oorsprong. --
Zelfs de goden konden deze onvermijdelijke kracht niet stoppen.
Je kunt het nooit doden, dus probeer het niet eens.
Zo eindigt je leven.
Iedereen snel.
Zullen hun eigen ondergang vinden.
Met de onaantastbare kracht van spatten
ROCK
ROCK
ROCK
ROCK
ROCK
ROCK
ROCK