The Academy Is... — The Test songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Test" van The Academy Is....
Songteksten
Look like a lush. Talk like a tease.
The way you like it.
In front of your house, alone on the street,
You ask me to come inside.
Asleep through all our classes,
You hang me out to dry.
If this is a test,
I’m losing my shit
Would it kill you to care
As much as I did?
If this is a test,
I’m wasting my breath
You’re a stranger I know well,
And not at all.
Heart on a hook thrown out to the sea,
Your basement busy.
Sitting in the dark, I turn the radio off for a Phone call you’ll likely miss.
Wake me when it’s over.
The last sound of goodbye.
If this is a test,
I’m losing my shit
Would it kill you to care
As much as I did?
If this is a test,
I’m wasting my breath
You’re a stranger I know well,
And not at all.
«Let's imagine the end before we even begin,» you said.
«Let's imagine the end before we even begin,» you said.
You said,
If this is a test,
I’m losing my shit
Would it kill you to care
As much as I did?
If this is a test,
I’m wasting my breath
You’re a stranger I know well —
If this is a test,
I’m losing my shit
Would it kill you to care
As much as I did?
If this is a test,
I’m wasting my breath
You’re a stranger I know well,
And not at all.
And not at all.
You’re a stranger I know well, and not at all.
And not at all.
You’re a stranger I know well.
Songtekstvertaling
Ziet eruit als een zuiplap. Praat als een plaaggeest.
Zoals je het wilt.
Voor je huis, alleen op straat.,
Je vraagt me om binnen te komen.
Slapen tijdens al onze lessen,
Je laat me in de steek.
Als dit een test is,
Ik word gek.
Zou het je doden om te geven
Net zoveel als ik?
Als dit een test is,
Ik verspil mijn adem.
Je bent een vreemde die ik goed ken.,
En helemaal niet.
Hart aan een haak uitgegooid in zee,
Je kelder is bezet.
In het donker zet ik de radio uit voor een telefoontje dat je waarschijnlijk mist.
Maak me wakker als het voorbij is.
Het laatste geluid van vaarwel.
Als dit een test is,
Ik word gek.
Zou het je doden om te geven
Net zoveel als ik?
Als dit een test is,
Ik verspil mijn adem.
Je bent een vreemde die ik goed ken.,
En helemaal niet.
"Laten we ons het einde voorstellen voordat we beginnen," zei je.
"Laten we ons het einde voorstellen voordat we beginnen," zei je.
Je zei:,
Als dit een test is,
Ik word gek.
Zou het je doden om te geven
Net zoveel als ik?
Als dit een test is,
Ik verspil mijn adem.
Je bent een vreemde die ik goed ken. —
Als dit een test is,
Ik word gek.
Zou het je doden om te geven
Net zoveel als ik?
Als dit een test is,
Ik verspil mijn adem.
Je bent een vreemde die ik goed ken.,
En helemaal niet.
En helemaal niet.
Je bent een vreemde die ik goed ken, en helemaal niet.
En helemaal niet.
Je bent een vreemde die ik goed ken.