The Academy Is... — The Fever songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Fever" van The Academy Is....
Songteksten
Lies are lies in everybody’s eyes
And I don’t believe you
When the summer is gone
It won’t be long
'Til someone’s got the fever creeping inside
When the city is moving
And your eyes, they are a-moving
And you just can’t fight that feeling
But you said it’s the last time
Lies are lies in everybody’s eyes
And I don’t believe you
Lies are lies in everybody’s eyes
And I don’t believe you
Lies are lies in everybody’s eyes
And lies are lies
I can’t fight it, no, I just can’t fight it Can’t fight it, no, I just can’t fight it, now
When the summer is gone
It won’t be long until someone’s
Got the fever creeping inside
When the city is moving and your eyes
They are a moving and you just can’t stop
You just can’t fight it, ya This is the last time
Lies are lies in everybody’s eyes
And I don’t believe you
Lies are lies in everybody’s eyes
And I don’t believe you
Lies are lies in everybody’s eyes
Lies are lies
Can’t fight it, no, I just can’t fight it Can’t fight it, no, I just can’t
Well, we all agree that we don’t believe
This is the last time
This is the last time
Well, they promised you
Now you see the truth
This is the last time
This is the last time
This is the last time
This is the last time
And everyone’s got the fever
(Lies are lies, lies are lies, lies are lies)
Lies are lies
(Lies are lies, lies are lies)
Lies are lies in everybody’s eyes
Lies are lies in everybody’s eyes
And I don’t believe you
Lies are lies in everybody’s eyes
And I don’t believe you
Lies are lies in everybody’s eyes
Lies are lies
Can’t fight it, no, I just can’t fight it Can’t fight it, no, I just can’t
Well we all agree that we don’t believe
This is the last time
This is the last time
Well, they promised you
Now you see the truth
This is the last time
(Times five)
When the summer is gone
It won’t be long until someone’s
Got the fever
Songtekstvertaling
Leugens zijn leugens in ieders ogen.
En ik geloof je niet.
Als de zomer voorbij is
Het zal niet lang duren.
Tot iemand de koorts in zich heeft.
Als de stad beweegt
En jouw ogen bewegen.
En je kunt niet tegen dat gevoel vechten.
Maar je zei dat het de laatste keer was.
Leugens zijn leugens in ieders ogen.
En ik geloof je niet.
Leugens zijn leugens in ieders ogen.
En ik geloof je niet.
Leugens zijn leugens in ieders ogen.
En leugens zijn leugens.
Ik kan er niet tegen vechten. Ik kan er niet tegen vechten.
Als de zomer voorbij is
Het zal niet lang duren voor iemand ...
De koorts sluipt naar binnen.
Als de stad beweegt en je ogen
Ze zijn een beweging en je kunt gewoon niet stoppen
Je kunt er niet tegen vechten. Dit is de laatste keer.
Leugens zijn leugens in ieders ogen.
En ik geloof je niet.
Leugens zijn leugens in ieders ogen.
En ik geloof je niet.
Leugens zijn leugens in ieders ogen.
Leugens zijn leugens.
Ik kan er niet tegen vechten. Ik kan er niet tegen vechten.
Nou, we zijn het er allemaal over eens dat we niet geloven
Dit is de laatste keer.
Dit is de laatste keer.
Ze hebben het je beloofd.
Nu zie je de waarheid.
Dit is de laatste keer.
Dit is de laatste keer.
Dit is de laatste keer.
Dit is de laatste keer.
En iedereen heeft koorts.
(Leugens zijn leugens, leugens zijn leugens, leugens zijn leugens)
Leugens zijn leugens.
(Leugens zijn leugens, leugens zijn leugens)
Leugens zijn leugens in ieders ogen.
Leugens zijn leugens in ieders ogen.
En ik geloof je niet.
Leugens zijn leugens in ieders ogen.
En ik geloof je niet.
Leugens zijn leugens in ieders ogen.
Leugens zijn leugens.
Ik kan er niet tegen vechten. Ik kan er niet tegen vechten.
We zijn het er allemaal over eens dat we niet geloven
Dit is de laatste keer.
Dit is de laatste keer.
Ze hebben het je beloofd.
Nu zie je de waarheid.
Dit is de laatste keer.
(Maal vijf)
Als de zomer voorbij is
Het zal niet lang duren voor iemand ...
Ik heb koorts.