The Academy Allstars — My Ding-a-ling songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Ding-a-ling" van The Academy Allstars.
Songteksten
When I was a little bitty boy
My grandmother bought me a cute little toy
Silver bells hanging on a string
She told me it was my ding-a-ling-a-ling, oh
My ding-a-ling, my ding-a-ling
I want you to play with my ding-a-ling
My ding-a-ling, my ding-a-ling
I want you to play with my ding-a-ling
You know, then mama took me to Sunday school
They tried to teach me the golden rule
Everytime that choir would sing
Watch me playin' with my ding-a-ling-a-ling, oh
My ding-a-ling, my ding-a-ling
I want you to play with my ding-a-ling
My ding-a-ling, my ding-a-ling
I want you to play with my ding-a-ling
Once I was climbing the garden wall
I slipped and had a terrible fall
I fell so hard, I heard bells ring
But held on to my ding-a-ling-a-ling, oh
My ding-a-ling, my ding-a-ling
I want you to play with my ding-a-ling
My ding-a-ling, my ding-a-ling
I want you to play with my ding-a-ling
Once, I was swimmin' 'cross Turtle Creek
Man, them snappers all around my feet
Sure was hard swimmin' 'cross that thing
With both hands holdin' my ding-a-ling-a-ling, oh
My ding-a-ling, my ding-a-ling
I want you to play with my ding-a-ling
My ding-a-ling, my ding-a-ling
I want you to play with my ding-a-ling
This little song, it ain’t so sad
The cutest little song you ever had
Those of you who will not sing
You must be playin' with your own ding-a-ling
My ding-a-ling, my ding-a-ling
I want you to play with my ding-a-ling
My ding-a-ling, my ding-a-ling
I want you to play with my ding-a-ling
Your own ding-a-ling, your own ding-a-ling
We saw you playin' with your own ding-a-ling
My ding-a-ling, everybody sing
I wanna play with my ding-a-ling
I wanna play with my ding-a-ling
Songtekstvertaling
Toen ik klein was.
Mijn oma kocht een leuk speeltje voor me.
Zilveren klokken hangen aan een touwtje
Ze zei dat het mijn ding-a-ling-a-ling was.
Mijn ding-A-ling, mijn ding-A-ling
Ik wil dat je met mijn ding-A-ling speelt.
Mijn ding-A-ling, mijn ding-A-ling
Ik wil dat je met mijn ding-A-ling speelt.
Toen nam mama me mee naar de zondagsschool.
Ze probeerden me de gouden regel te leren.
Elke keer als dat koor zong
Kijk hoe ik speel met mijn ding-a-ling-a-ling, oh
Mijn ding-A-ling, mijn ding-A-ling
Ik wil dat je met mijn ding-A-ling speelt.
Mijn ding-A-ling, mijn ding-A-ling
Ik wil dat je met mijn ding-A-ling speelt.
Ooit klom ik over de tuinmuur.
Ik gleed uit en viel vreselijk.
Ik viel zo hard dat ik belletjes hoorde rinkelen.
Maar hield vast aan mijn ding-a-ling-a-ling, oh
Mijn ding-A-ling, mijn ding-A-ling
Ik wil dat je met mijn ding-A-ling speelt.
Mijn ding-A-ling, mijn ding-A-ling
Ik wil dat je met mijn ding-A-ling speelt.
Ooit was ik aan het zwemmen in' cross Turtle Creek.
Man, die snappers rondom mijn voeten
Het was moeilijk om over dat ding te zwemmen.
Met beide handen in mijn ding-a-ling-a-ling, oh
Mijn ding-A-ling, mijn ding-A-ling
Ik wil dat je met mijn ding-A-ling speelt.
Mijn ding-A-ling, mijn ding-A-ling
Ik wil dat je met mijn ding-A-ling speelt.
Dit liedje is niet zo triest.
Het schattigste liedje dat je ooit hebt gehad
Degenen onder jullie die niet zullen zingen
Je speelt vast met je eigen ding-A-ling.
Mijn ding-A-ling, mijn ding-A-ling
Ik wil dat je met mijn ding-A-ling speelt.
Mijn ding-A-ling, mijn ding-A-ling
Ik wil dat je met mijn ding-A-ling speelt.
Je eigen ding-A-ling, je eigen ding-A-ling
We zagen je spelen met je eigen ding-A-ling
Mijn ding-A-ling, iedereen zingen
Ik wil spelen met mijn ding-A-ling
Ik wil spelen met mijn ding-A-ling