The Acacia Strain — Money for Nothing songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Money for Nothing" van The Acacia Strain.

Songteksten

And it’s a shame to think that you have no control
After all you did
After all your battles had been fought
Another’s name is up alongside yours
Grab your girl
I spend my life searching out those who have done you harm
After is was too late
The 13 letters that make up your past will haunt my dreams until the end
I will stop at nothing to wipe them out
I will stop at nothing to wipe them out
Blood does not equal respect and I owe them nothing but the dirt from my shoes
I will carry your name to my own grave
I will remember you until I breathe my last breath, my last breath with lonely
eyes
My only regret will be that I will never meet up with you again
Disbelief in anything
But I would blind myself to know that one day I would see you again
I will carry your name to my own grave
And each word I speak will be yours
This is money for nothing
And the talk is cheap
This is money for nothing
I want to bury them six feet deep
This is money for nothing
And the talk is cheap
This is money for nothing
I want to bury them six feet deep

Songtekstvertaling

En het is jammer om te denken dat je geen controle hebt.
Na alles wat je deed
Na al uw gevechten was uitgevochten
De naam van een ander staat naast die van jou.
Pak je meisje.
Ik spendeer mijn leven met het zoeken naar degenen die je kwaad hebben gedaan.
Nadat het te laat was
De 13 letters uit je verleden zullen mijn dromen achtervolgen tot het einde.
Ik zal alles doen om ze uit te roeien.
Ik zal alles doen om ze uit te roeien.
Bloed is niet gelijk aan respect en ik ben ze niets schuldig dan het vuil van mijn schoenen.
Ik zal je naam dragen in mijn eigen graf.
Ik zal je herinneren tot ik mijn laatste adem uitblaas, mijn laatste adem met eenzame
oog
Mijn enige spijt zal zijn dat ik je nooit meer zal ontmoeten.
Ongeloof in iets
Maar ik zou mezelf verblinden om te weten dat ik je ooit weer zou zien.
Ik zal je naam dragen in mijn eigen graf.
En elk woord dat ik spreek zal van jou zijn.
Dit is geld voor niets.
En het gesprek is goedkoop
Dit is geld voor niets.
Ik wil ze twee meter diep begraven.
Dit is geld voor niets.
En het gesprek is goedkoop
Dit is geld voor niets.
Ik wil ze twee meter diep begraven.