The Acacia Strain — Jonestown songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jonestown" van The Acacia Strain.

Songteksten

No love, no peace, spend your days counting sheep
When you’re dead, you’re done, you’re dead, you die, and life goes on Born low, no lives, wasting your days, waiting to die
I wouldn’t mind If you never woke up again, goodbye my friend
No hopes, all dreams, breaking away from reality
Today is the day you see the consequence, may you never wake up again
I will walk even after I’m dead, I will bring the dead to life
When they put a price on your head, say goodbye to your wonderful life
I have seen the lying face of God, I have seen the ends of the earth
We have already lived too f**king long, may we regret our birth
I was born a monster, I will die the same
No one can live forever, I will become a household name
Born low, no lives, wasting your days, waiting to die
I wouldn’t mind If you never woke up again, goodbye my friend
No hopes, all dreams, breaking away from reality
Today is the day you see the consequence, may you never wake up again
We will choke the ones we love, your admiration means nothing to us When push comes to f**king shove, we never do what’s expected of us We all want to be a part of something, but I swear you want none of this
We live our lives afraid to die, but these dreams are selfish
I hate everything you love
I hate everything you love
I hate everything you love
I hate everything you love
Born low, no lives, wasting your days, waiting to die
I wouldn’t mind If you never woke up again, goodbye my friend
No hopes, all dreams, breaking away from reality
Today is the day you see the consequence, may you never wake up again

Songtekstvertaling

Geen liefde, geen vrede, breng je dagen door met het tellen van schapen
Als je dood bent, Dan ben je klaar, je bent dood, je sterft, en het leven gaat door laag geboren, geen leven, het verspillen van je dagen, wachtend om te sterven
Ik zou het niet erg vinden als je nooit meer wakker werd, Vaarwel mijn vriend
Geen hoop, alle dromen, weg van de realiteit
Vandaag is de dag dat je de gevolgen ziet, moge je nooit meer wakker worden.
Ik zal lopen zelfs nadat ik dood ben, Ik zal de doden tot leven brengen.
Als ze een prijs op je hoofd zetten, neem dan afscheid van je prachtige leven.
Ik heb het liegende gezicht van God gezien, Ik heb het einde van de aarde gezien
We hebben al te lang geleefd koning, mogen we spijt hebben van onze geboorte
Ik ben geboren als een monster, Ik zal hetzelfde sterven.
Niemand kan eeuwig leven, Ik zal een naam van het huishouden worden
Laag geboren, geen leven, verspil je dagen, wachtend om te sterven
Ik zou het niet erg vinden als je nooit meer wakker werd, Vaarwel mijn vriend
Geen hoop, alle dromen, weg van de realiteit
Vandaag is de dag dat je de gevolgen ziet, moge je nooit meer wakker worden.
We zullen de mensen waar we van houden verstikken, je bewondering betekent niets voor ons als puntje bij paaltje komt, we doen nooit wat van ons verwacht wordt, we willen allemaal ergens deel van uitmaken, maar ik zweer dat je dit niet wilt.
We leven ons leven bang om te sterven, maar deze dromen zijn egoïstisch.
Ik haat alles waar je van houdt.
Ik haat alles waar je van houdt.
Ik haat alles waar je van houdt.
Ik haat alles waar je van houdt.
Laag geboren, geen leven, verspil je dagen, wachtend om te sterven
Ik zou het niet erg vinden als je nooit meer wakker werd, Vaarwel mijn vriend
Geen hoop, alle dromen, weg van de realiteit
Vandaag is de dag dat je de gevolgen ziet, moge je nooit meer wakker worden.