The Acacia Strain — Graveyard Shift songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Graveyard Shift" van The Acacia Strain.
Songteksten
I cut out her tongue when she said my name
My eyes are open but I am not awake
They found the knife buried deep inside her
The sky seems higher
The sun seems brighter
Black and blue broken bloodied and bruised
Just like a dream from which you never wake up I am in hell
Trapped inside myself
Ignorance is bliss
And there is freedom in carelessness
I sleep,
But I refuse so dream.
Don’t you ever pray for me Coming apart at the seams
There is no good inside of me One day a storm will come and wash away the weak
Someday death will come and wake me from this sleep
We are defined by the burdens we keep
The burden I see is the burden of sleep
I am still in hell
Trapped inside myself
Regret unconsciousness as we spiral into the abyss
She told me she wanted to meet the reaper
I had only done her a favor
She didn’t deserve to die
But I deserved to kill her
Grinding my teeth to dust
Prison bars have begun to rust
On the line between living and dead,
As your eyes roll back into your head.
This fog will never lift
Wide awake in nothingness
A mountain of torture a waits
I’ll see you at the pearly gates
Songtekstvertaling
Ik sneed haar tong eruit toen ze mijn naam zei.
Mijn ogen zijn open maar ik ben niet wakker
Ze vonden het mes diep in haar begraven.
De hemel lijkt hoger
De zon schijnt helderder
Zwart en blauw gebroken bebloed en gekneusd
Net als een droom waarvan je nooit wakker wordt ik ben in de hel
Gevangen in mezelf
Onwetendheid is gelukzaligheid
En er is vrijheid in onzorgvuldigheid
Ik slaap,
Maar ik weiger zo te dromen.
Bid nooit dat ik uit elkaar val.
Er is geen goed in mij op een dag zal er een storm komen en de zwakken wegspoelen
Op een dag zal de dood komen en me wakker maken uit deze slaap.
We worden bepaald door de lasten die we behouden
De last die ik zie is de last van de slaap
Ik ben nog steeds in de hel.
Gevangen in mezelf
Betreur bewusteloosheid terwijl we de afgrond in gaan.
Ze zei dat ze de reaper wilde ontmoeten.
Ik had haar alleen een plezier gedaan.
Ze verdiende het niet om te sterven.
Maar ik verdiende het om haar te doden.
Mijn tanden aan het stof knarsen
De tralies beginnen te roesten.
Op de lijn tussen leven en dood,
Als je ogen terug in je hoofd rollen.
Deze mist zal nooit opheffen.
Klaarwakker in het niets
Een berg van marteling a waits
Ik zie je bij de hemelpoort.