The Acacia Strain — Global Warming songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Global Warming" van The Acacia Strain.

Songteksten

The only reason I want to be on top of the world is so I can crush it underfoot*
At least you can pat yourself on the back
We can’t destroy fast enough and you taken away my lungs
You were the lesser of two evils
Now I’m not sure who is worse
You had your day in the sun
We can’t all protect and serve
This was a very convenient truth
Deviants in a world of heroic conformity
You will never alter the way we live our lives
Traded tropical climate for nuclear winter
I despise you for including me in your plans
And he won himself a god damned prize
The blackest clouds cant stop me now
You are guilty
We are all pieces of shit
We are all wastes of life
You’ll never amount to anything
I’ll make damn sure of that

Songtekstvertaling

De enige reden dat ik op de top van de wereld wil zijn is zodat ik het onder mijn voeten kan verpletteren.*
Je kunt jezelf tenminste een schouderklopje geven.
We kunnen niet snel genoeg vernietigen en jij hebt mijn longen afgepakt.
Jij was het minste van twee kwaden.
Nu Weet ik niet wie erger is.
Je had je dag in de zon
We kunnen niet allemaal beschermen en dienen.
Dit was een zeer handige waarheid.
Afwijkenden in een wereld van heldhaftige overeenstemming
Je zult nooit veranderen hoe we ons leven leiden.
Geruild tropisch klimaat voor nucleaire winter
Ik veracht je omdat je mij in je plannen betrekt.
En hij heeft een prijs gewonnen.
De zwartste wolken kunnen me niet meer tegenhouden.
Je bent schuldig.
We zijn allemaal stuk stront.
We zijn allemaal levensverspilling.
Je zult nooit iets bereiken.
Daar zorg ik wel voor.