The Absence — My Ruin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Ruin" van The Absence.
Songteksten
Their flies,
Circle halos over this emptiness
Where the breathing gets older
And my lips grow colder
When these rains get thinner through the burden
And this buried dream
We must reap what these eyes now see
This is where my heart now dissipates
You disintegrate
I will fill the heavens no more with this never ending wake
While I promise death
To a bled hearts beating
Open arm seething
This monument to the dimming heights
Where the tears and blood are always awry
And for the millions of staggering swine
Who teeter aimless to the open sky
Trudging slowly
Over the dead
Where the days now end
Silent and gray
In a grave to lay
Crumbling hope
And my end of days
Far too tired to burn this bright
When mountains will topple and send your fears alight
The wonder in this stay
And hells price to pay
My ruin this infatuation
In the endless, I’m so far away
My ruin this infatuation
In the endless, I’m so far away
My ruin this infatuation
In the endless, I’m so far away
Their flies,
Circle halos over this emptiness
Where the breathing gets older
And my lips grow colder
When these rains get thinner through the burden
Songtekstvertaling
Hun vliegen,
Cirkel halo ' s over deze leegte
Waar de ademhaling ouder wordt
En mijn lippen worden kouder
Als de regen dunner wordt door de last
En deze begraven droom
We moeten oogsten wat deze Ogen nu zien.
Dit is waar mijn hart nu verdwijnt
Je valt uiteen.
Ik zal de hemel niet meer vullen met deze nooit eindigende wake
Terwijl ik de dood beloof
Op een gebloed hart kloppend
Ziekbed in de open arm
Dit monument voor de dimming heights
Waar de tranen en het bloed altijd verkeerd zijn
En voor de miljoenen duizelingwekkende zwijnen
Die doelloos naar de open hemel wankelt
Langzaam glijden
Over de doden
Waar de dagen nu eindigen
Stil en grijs
In een graf te leggen
Afbrokkelende hoop
En mijn einde der dagen
Veel te moe om dit licht te verbranden.
Wanneer de bergen zullen omvallen en jullie angsten zullen doen ontvlammen.
Het wonder in dit verblijf
En Hell price to pay
Mijn ondergang deze verliefdheid
In the endless, I ' m so far away
Mijn ondergang deze verliefdheid
In the endless, I ' m so far away
Mijn ondergang deze verliefdheid
In the endless, I ' m so far away
Hun vliegen,
Cirkel halo ' s over deze leegte
Waar de ademhaling ouder wordt
En mijn lippen worden kouder
Als de regen dunner wordt door de last