The Absence — I, Deceiver songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I, Deceiver" van The Absence.

Songteksten

Where
Seduction sleeps
To the smell of your lifelessness
Wrapped in plastic
Your fiction
Bitter sweet… loss of sleep
Where this day comes, reckoning
Unforgiving
Where these two now go missing
And throw me to greatness
Ghost signals and the taste of the ice
That froze all of their hearts
With the sadness
And betrayal
Where these mourning end as empty handed as I It’s only sinking deeper
The shame now, no healing
It’s only sinking deeper
This hollow feeling
So fear
I swear that I will walk on water
If you will forgive me This one last time
So fear
I swear that I will walk on water
If You will just forgive Me Bitter sweet
Loss of sleep
Where this day comes reckoning
Unforgiving the departure
Watching your blessing to accept
While I’m watching you sink below
To the flutter of this lonesome angel
Suspended in the silhouette
This faith, my slowest fever
And this hope my great deceiver
It’s only sinking deeper
So fear
I swear that I will walk on water
If you will forgive me This one last time
So fear
I swear that I will walk on water
If you will forgive me This one last time
I will lay here
In your devastation
For just one more night…
You led us on You killed your own
Where
Seduction sleeps
To the smell of your lifelessness
To wrap in plastic
Your fiction
Bitter sweet… loss of sleep
Where this day comes, reckoning
Unforgiving
I will lay in your devastation
For just one more night

Songtekstvertaling

Waar
Verleiding slaapt
Aan de geur van je levenloosheid
Van kunststof voorzien
Jouw fictie
Bitter zoet ... verlies van slaap
Waar deze dag komt, is de afrekening
Meedogenloos
Waar deze twee nu vermist raken
En mij naar grootheid werpen
Spooksignalen en de smaak van het ijs
Die al hun harten bevroor
Met het verdriet
En verraad.
Waar deze rouw net zo met lege handen eindigt als ik, zakt het alleen maar dieper.
De schande nu, geen genezing
Het zakt alleen maar dieper.
Dit holle gevoel
Dus vrees
Ik zweer dat ik over water zal lopen.
Vergeef me voor de laatste keer.
Dus vrees
Ik zweer dat ik over water zal lopen.
Vergeef me, Bitterzoet.
Verlies van slaap
Waar deze dag komt is de afrekening
Onverzoenend het vertrek
Kijken naar je zegen om te accepteren
Terwijl ik je zie zinken
Aan het fladderen van deze eenzame engel
Opgehangen in het silhouet
Dit geloof, mijn traagste koorts
En deze hoop mijn grote bedrieger
Het zakt alleen maar dieper.
Dus vrees
Ik zweer dat ik over water zal lopen.
Vergeef me voor de laatste keer.
Dus vrees
Ik zweer dat ik over water zal lopen.
Vergeef me voor de laatste keer.
Ik zal hier liggen.
In uw verwoesting
Voor nog één nacht.…
Je hebt ons verleid. je hebt je eigen mensen vermoord.
Waar
Verleiding slaapt
Aan de geur van je levenloosheid
In plastic wikkelen
Jouw fictie
Bitter zoet ... verlies van slaap
Waar deze dag komt, is de afrekening
Meedogenloos
Ik zal in je verwoesting liggen.
Voor nog één nacht.