The A.X.E. Project — 16 nights songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "16 nights" van The A.X.E. Project.

Songteksten

Sixteen nights of fury,
Raging winds at the edge of time
Unbeaten path is my way,
I’m walking on The other side
Sixteen steps to wisdom,
In a land of magic dreams
Reaching out for freedom,
The will of fortune is mine!
Spinning Wheel of Fortune brings
A time and place that we can’t see
Somewhere deep into my heart
Lies another world of dreams
Bring me back to the childhood’s end
I must find another friend
In a place where the fire is near.
Sixteen sighs for beauty,
Silent scream in the night
Promises for heaven,
Speech of evil in his mind.
Sixteen nights of fury,
Raging winds at the edge of time
Unbeaten path is my way,
I’m walking on the other side…

Songtekstvertaling

Zestien nachten van woede,
Razende winden aan de rand van de tijd
Onverslagen pad is mijn weg,
Ik loop aan de andere kant.
Zestien stappen naar wijsheid,
In een land van magische dromen
Reikend naar vrijheid,
De wil van het geluk is van mij!
Spinning Wheel of Fortune brengt
Een tijd en plaats die we niet kunnen zien
Ergens diep in mijn hart
Lies another world of dreams
Breng me terug naar het einde van de kindertijd
Ik moet een andere vriend vinden.
Op een plaats waar het vuur nabij is.
Zestien Zuchten voor schoonheid.,
Stille schreeuw in de nacht
Beloften voor de hemel,
Spreken van kwaad in zijn geest.
Zestien nachten van woede,
Razende winden aan de rand van de tijd
Onverslagen pad is mijn weg,
Ik loop aan de andere kant.…