The 88 — Won't Catch Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Won't Catch Me" van The 88.
Songteksten
Iʼll stay down below
Carve out our names in wood
And under stars that glow
Iʼll be away for good
And if I find the sea
Scratch out our names in sand
And by that ocean deep
Iʼll be another man
Well Iʼve been stranded in a place called hell
And Iʼve run out of any dreams to sell
But Iʼd be gone but for the love of thee
But this here heartʼll be the death of me Cause Iʼll be taking a ride
By the moon Iʼll escape
Peekinʼ out of the eyes of the ocean
Far from the trees
Iʼm out in the world
You know they wonʼt catch me And if I ran honey would you come
Or will you stay to be another one
Whose mouths are moving but their feet stand still
Who give their lives to what theyʼd die to kill
Well Iʼll be taking a ride
By the moon Iʼll escape
Peekinʼ out of the eyes of the ocean
Far from the trees
Iʼm out in the world
You know they wonʼt catch me
Iʼll be taking a ride
By the moon Iʼll escape
Baby cast it aside
Peekinʼ out of the eyes of the ocean
Far from the trees
Iʼm out in the world
You know theyʼll never catch me
Iʼm high as the flaming
Wild white dove
Whoʼs callinʼ us back
To honey where weʼre loved
Songtekstvertaling
Ik blijf beneden.
Snij onze namen uit in hout.
En onder sterren die gloeien
Ik ben voorgoed weg.
En als ik de zee vind
Schrap onze namen in het zand.
And by that ocean deep
Ik zal een andere man zijn.
Ik ben gestrand in de hel.
En ik heb geen dromen meer om te verkopen.
Maar ik ben er niet meer dan uit liefde voor jou
Maar dit hier hart zal de dood van mij zijn want Ik ga een ritje maken
Bij de maan!
Peekin ' out of the eyes of the ocean
Ver van de bomen
I ' m out in the world
Je weet dat ze me niet hebben gepakt en als ik zou rennen, zou je dan komen?
Of blijf je om een ander te zijn?
Waarvan de monden zich bewegen en hun voeten zich stilhouden.
Die hun leven geven aan wat zij doden.
Ik ga een ritje maken.
Bij de maan!
Peekin ' out of the eyes of the ocean
Ver van de bomen
I ' m out in the world
Je weet dat ze me niet pakken.
Ik ga een ritje maken.
Bij de maan!
Baby, gooi het opzij.
Peekin ' out of the eyes of the ocean
Ver van de bomen
I ' m out in the world
Je weet dat ze me nooit zullen vangen.
I ' m high as the flaming
Wilde witte duif
Wie roept ons terug?
Op honing waar we van hielden