The 88 — My Friend John songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Friend John" van The 88.

Songteksten

He’s passed on Far away
Or so they say
Remember driving by the house on the sea
And you were quiet in the back of my car
Headed to hear about how bad it could be Now I’m alive and I can’t find the door
Do you have what you had
With you anymore
My friend Keith
Went to sleep
He’s gone away
Or so they say
Remember walking through the flowers in the yard
And I was trying not to forget to breathe
And we were swallowed by the mouth of the stars
Now I’m alive and I’m stuck on the stage
And you’re a voice in a dream
From a different age
My friend Keith
Remember walking through the flowers in the yard
And I was trying not to flinch when I breathe
And we were swallowed by the mouth of the stars
Now I’m alive and I’m stuck on the stage
And you’re a voice in a dream
In a different age

Songtekstvertaling

Hij is ver weg gestorven.
Dat zeggen ze tenminste.
Weet je nog dat je langs het huis aan Zee Reed?
En je was stil achterin mijn auto.
Op weg om te horen hoe erg het kan zijn nu ik leef en ik kan de deur niet vinden
Heb je wat je had?
Met jou niet meer.
Mijn vriend Keith.
Ging slapen
Hij is weg.
Dat zeggen ze tenminste.
Weet je nog dat je door de bloemen in de tuin liep?
En ik probeerde niet te vergeten te ademen.
En we werden opgeslokt door de mond van de sterren
Nu leef ik en zit ik vast op het podium.
En je bent een stem in een droom
Van een andere leeftijd
Mijn vriend Keith.
Weet je nog dat je door de bloemen in de tuin liep?
En ik probeerde niet te knipperen als ik adem.
En we werden opgeslokt door de mond van de sterren
Nu leef ik en zit ik vast op het podium.
En je bent een stem in een droom
In een andere leeftijd