The 88 — Diamond in the Coal songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Diamond in the Coal" van The 88.
Songteksten
Iʼm a habit
Youʼre some running joke
Iʼm not worth repeating
Youʼre fixed but not broke
But in that nothing
To where I was led
I searched for your reasons
But found mine instead
I had my eyes wide open
My mouth was dry
I saw the sunlight choking
On blackened skies
And when the dark came crashing
I was swallowed whole
And in the moonlight flashing
A diamond in the coal
Cursed are hands that
Touched on your skin
And cursed are the eyes
That have seen where youʼve been
But out of curses
Old sailors were shown
Thereʼs more than one wind to Carry you home
Songtekstvertaling
Ik ben een gewoonte.
Je bent een grap.
Ik wil het niet herhalen.
Je bent vast, maar niet gebroken.
Maar in dat niets
Naar waar ik werd geleid
Ik zocht naar uw redenen.
Maar in plaats daarvan vond ik de mijne.
Ik had mijn ogen wijd open
Mijn mond was droog.
Ik zag het zonlicht stikken.
Op een donkere hemel
En toen het donker instortte
Ik was helemaal ingeslikt.
Bij het maanlicht!
Een diamant in de kolen
Vervloekt zijn handen die
Aangeraakt op uw huid
En vervloekt zijn de ogen.
Die hebben gezien waar je geweest bent
Maar uit vloeken
Oude matrozen werden getoond
Er is meer dan één wind om je naar huis te dragen.