The 6THS — You Can't Break A Broken Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Can't Break A Broken Heart" van The 6THS.
Songteksten
Sometimes you remind me of a doll
Lifelike but so frail and so small
Your plastic eyes see nothing
And your painted lips are still
And I know you don’t love me but you will
You’ve tried science, you’ve tried art
But you can’t break a broken heart
You can tear my brain apart
But you can’t break a broken heart
You cried when you knew I would look
You tried every trick in the book
But I read that book yesterday
And yesterday’s for fools
And I won’t play by yesterday’s dumb rules
Songtekstvertaling
Soms doe je me aan een pop denken.
Levensecht maar zo zwak en zo klein
Je plastic ogen zien niets.
En je beschilderde lippen zijn nog steeds
En ik weet dat je niet van me houdt, maar dat komt wel.
Je hebt de wetenschap geprobeerd, je hebt de kunst geprobeerd.
Maar je kunt een gebroken hart niet breken
Je kunt mijn hersenen uit elkaar halen.
Maar je kunt een gebroken hart niet breken
Je huilde toen je wist dat ik zou kijken.
Je hebt alles geprobeerd.
Maar ik heb dat boek gisteren gelezen.
En gisteren is voor dwazen
En Ik zal me niet aan de domme regels van gisteren houden.