The 6THS — Heaven In A Black Leather Jacket songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heaven In A Black Leather Jacket" van The 6THS.

Songteksten

She’ll be leaving on a Sunday morning train
You’ll be hanging around the docks again
Some work is never done
Can’t sleep for holding on 'til then
Heaven in a black leather jacket
Hit me like a hurricane
Heaven in a black leather jacket
I don’t even know your name
Heaven in a black leather jacket
Kiss me in the Hollywood rain
You’ve been running through the limbic system maze
Drowning it in a dull lysergic haze
Can’t find much peace of mind
But after sunset you’ll be fine
Heaven in a black leather jacket
Hit me like a hurricane
Heaven in a black leather jacket
I don’t even know your name
Heaven in a black leather jacket
Kiss me in the Hollywood rain
Can’t find much peace of mind
But after sunset you’ll be fine
Heaven in a black leather jacket
Hit me like a hurricane
Heaven in a black leather jacket
I don’t even know your name
Heaven in a black leather jacket
Kiss me in the Hollywood rain

Songtekstvertaling

Ze vertrekt met een zondagochtend trein.
Je zult weer in de haven rondhangen.
Wat werk is nooit gedaan
Ik kan niet slapen voor het vasthouden tot dan.
Hemel in een zwart leren jasje
Sla me als een orkaan.
Hemel in een zwart leren jasje
Ik weet niet eens hoe je heet.
Hemel in een zwart leren jasje
Kus me in de Hollywood regen
Je hebt door het limbisch systeem doolhof gelopen.
Verdrink het in een saaie lysergische nevel.
Kan niet veel gemoedsrust vinden
Maar na zonsondergang komt het wel goed.
Hemel in een zwart leren jasje
Sla me als een orkaan.
Hemel in een zwart leren jasje
Ik weet niet eens hoe je heet.
Hemel in een zwart leren jasje
Kus me in de Hollywood regen
Kan niet veel gemoedsrust vinden
Maar na zonsondergang komt het wel goed.
Hemel in een zwart leren jasje
Sla me als een orkaan.
Hemel in een zwart leren jasje
Ik weet niet eens hoe je heet.
Hemel in een zwart leren jasje
Kus me in de Hollywood regen