The 69 Eyes — Tonight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tonight" van The 69 Eyes.
Songteksten
So many whispers from the past
When we turn the lights down
The only way for us to see
It’s like a symphony of lies
And it’s playing down here
Nightly visions that we see
But the danger lives in you
Tonight
The world is not enough
Tonight
We wanna reach the Heaven above
Tonight
Gimme thousand years of love
If you think your life’s too short
You better count your days fast
Before they’ll turn into the eve
It’s like a mystery with eyes
And it’s staring at you
Silent prayers that you read
But the danger lives in you
Tonight
The world is not enough
Tonight
We wanna reach the Heaven above
Tonight
The world is not enough
Tonight
We wanna reach the Heaven above
Tonight
Gimme thousand years of love
Didn’t know you’re so lonely
It took me by surprise
I want you
You need it
Songtekstvertaling
Zoveel gefluister uit het verleden
Als we de lichten uitdoen
De enige manier voor ons om te zien
Het is als een symfonie van leugens.
En het speelt hier.
Nachtelijke visioenen die we zien
Maar het gevaar leeft in jou
Vanavond
De wereld is niet genoeg
Vanavond
We willen de hemel boven bereiken
Vanavond
Geef me duizend jaar liefde
Als je denkt dat je leven te kort is
Tel je dagen maar snel.
Voordat ze veranderen in de avond
Het is als een mysterie met ogen
En het staart naar je.
Stille gebeden die je leest
Maar het gevaar leeft in jou
Vanavond
De wereld is niet genoeg
Vanavond
We willen de hemel boven bereiken
Vanavond
De wereld is niet genoeg
Vanavond
We willen de hemel boven bereiken
Vanavond
Geef me duizend jaar liefde
Ik wist niet dat je zo eenzaam was.
Het verraste me.
Ik wil jou.
Je hebt het nodig.