The 69 Eyes — Sleeping With Lions songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sleeping With Lions" van The 69 Eyes.
Songteksten
said you wanted to feel cold metal and hard steel
but it cuts in too deep to see you doing your midnight
creep somebody hurts you so you’re hurting me the only way
it was meant to be as the lights of neon slowly dim
I can read in flesh everywhere you’ve been dreaming of silence
of the gentle rain sleeping with lions in the temple of pain
said you wanted to steal a heart of soul and make a deal
with the danger that you feed don’t like the monsters
that you keep somebody hurts you so you’re hurting me the only way it was meant to be as the lights of neon
slowly dim I can read in flesh everywhere you’ve been
dreaming of silence of the gentle rain sleeping
with lions in the temple of pain.
Songtekstvertaling
zei dat je koud metaal en hard staal wilde voelen.
maar het dringt te diep door om je je middernacht te zien doen.
engerd iemand doet je pijn dus je doet me pijn op de enige manier
het moest zijn als de lichten van neon langzaam dimmen.
Ik kan in levende lijve lezen, overal waar je droomt van stilte.
van de zachte regen slapen met leeuwen in de tempel van de pijn
hij zei dat je een hart van de ziel wilde stelen en een deal wilde maken.
met het gevaar dat je voedt, hou ik niet van monsters.
dat je iemand pijn doet. dus je doet me pijn. de enige manier waarop het hoort te zijn als het licht van neon.
langzaam dim ik kan lezen in vlees overal waar je geweest bent
dromen van stilte van de zachte regen slapen
met leeuwen in de tempel van de pijn.