The 69 Eyes — Heaven/Hell songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heaven/Hell" van The 69 Eyes.
Songteksten
Don’t deny you’re walking with the beast
no place to hide where the creatures meet
kicking back evil, kicking back the night
run through the jungle like a real wildchild
don’t rely on walking with the beast
and the creatures they feast
I can’t get no higher than this
rising up horizon baby
get real
I don’t need no heaven or hell but it’s alright
as long as you’re in my heart
I don’t need no heaven or hell but it’s alright
as long as you’re under my charm
don’t deny you’re walking with the beast
No grace to shine where the creatures meet
and they feast
I can’t get no higher than this
rising up horizon baby
get real
I don’t need no heaven or hell but it’s alright
as long as you’re in my heart
I don’t need no heaven or hell but it’s alright
as long as you’re under my charm
I don’t need no heaven or hell but it’s alright
as long as you’re in my heart
I don’t need no heaven or hell but it’s alright
as long as you’re under my charm
I can’t get no higher than this
rising up horizon baby
get real
I don’t need no heaven or hell but it’s alright
as long as you’re in my heart
I don’t need no heaven or hell but it’s alright
as long as you’re under my charm
I don’t need no heaven or hell but it’s alright
as long as you’re in my heart
I don’t need no heaven or hell but it’s alright
as long as you’re under my charm
Songtekstvertaling
Ontken niet dat je met het beest loopt.
geen plek om te verbergen waar de wezens elkaar ontmoeten
het kwaad terugschoppen, de nacht terugschoppen
door de jungle rennen als een wildkind
vertrouw er niet op om met het beest te lopen.
en de wezens die ze eten
Ik kan niet hoger dan dit.
omhoog naar horizon baby
doe normaal.
Ik heb geen hemel of hel nodig, maar het is goed.
zolang je in mijn hart bent
Ik heb geen hemel of hel nodig, maar het is goed.
zolang je onder mijn charme bent
ontken niet dat je met het beest loopt.
Geen genade om te schijnen waar de wezens elkaar ontmoeten
en ze feesten
Ik kan niet hoger dan dit.
omhoog naar horizon baby
doe normaal.
Ik heb geen hemel of hel nodig, maar het is goed.
zolang je in mijn hart bent
Ik heb geen hemel of hel nodig, maar het is goed.
zolang je onder mijn charme bent
Ik heb geen hemel of hel nodig, maar het is goed.
zolang je in mijn hart bent
Ik heb geen hemel of hel nodig, maar het is goed.
zolang je onder mijn charme bent
Ik kan niet hoger dan dit.
omhoog naar horizon baby
doe normaal.
Ik heb geen hemel of hel nodig, maar het is goed.
zolang je in mijn hart bent
Ik heb geen hemel of hel nodig, maar het is goed.
zolang je onder mijn charme bent
Ik heb geen hemel of hel nodig, maar het is goed.
zolang je in mijn hart bent
Ik heb geen hemel of hel nodig, maar het is goed.
zolang je onder mijn charme bent