The 65 Film Show — Race Cars songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Race Cars" van The 65 Film Show.
Songteksten
And now it’s so hard
To say things aloud
When you can’t hear or feel
What you’re screaming.
And I guess I’ve given up.
It’s not so good.
And I guess I can’t eat now.
My thoughts are all about breaking.
These Virginia days that seemed like years.
Yeah, shes good to me When I’ve got my eyes closed.
They don’t feel good.
When I’m choking or drowning
On these tears that I can’t cry.
They stay inside
To let me know that I’m alive.
I’m barely breathing.
So won’t you sing something
Pretty to me?
Songtekstvertaling
En nu is het zo moeilijk
Om hardop dingen te zeggen
Als je niet kunt horen of voelen
Wat je schreeuwt.
En ik denk dat ik het heb opgegeven.
Het is niet zo goed.
En ik denk dat ik nu niet kan eten.
Ik denk alleen maar aan breken.
Deze Virginia dagen leken me jaren.
Ja, ze is goed voor me als ik mijn ogen dicht heb.
Ze voelen zich niet goed.
Als ik stik of verdrink
Op deze tranen die ik niet kan huilen.
Ze blijven binnen.
Om me te laten weten dat ik leef.
Ik adem nauwelijks.
Wil je niet iets zingen?
Mooi voor mij?