The 5th Dimension — The Hideaway songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Hideaway" van The 5th Dimension.

Songteksten

Time is such a draggy element
Like an elephant you must ride
That’s a dull routine in any case
Got to be place you can hide
You gotta get away from it all
And let it all hang out
We could be having a ball
If you take down your wall
And get out of that stall
You’re living in
You don’t like my basic attitude
You think I am rude
And I may be
I got no responsibility
Dependability
I’m so free
You gotta get away from it all
And let it all hang out
We could be having a ball
If you take down your wall
And get out of that stall
You’re living in
You’re almost a winner
You got yourself together
If you would just untie your tether
And be free
Cold is such a chilly temperature
Are you really sure
You’re that kind
Careful if you smile your face may break
That would really shake
Up your mind
You gotta get away from it all
And let it all hang out
We could be having a ball
If you take down your wall
And get out of that stall
You’re living in

Songtekstvertaling

Tijd is zo ' n draggy element.
Als een olifant moet je rijden
Dat is in ieder geval een saaie routine.
Je moet je ergens verstoppen.
Je moet hier weg.
En laat het allemaal hangen
We kunnen het leuk hebben.
Als je je muur neerhaalt
En ga uit dat hokje.
Je woont in
Je houdt niet van mijn basishouding.
Denk je dat ik onbeleefd ben?
En ik ben misschien ...
Ik heb geen verantwoordelijkheid.
Betrouwbaarheid
Ik ben zo vrij.
Je moet hier weg.
En laat het allemaal hangen
We kunnen het leuk hebben.
Als je je muur neerhaalt
En ga uit dat hokje.
Je woont in
Je bent bijna een winnaar.
Je bent weer bij elkaar.
Als je gewoon je ketting losmaakt
En vrij zijn
Koud is zo ' n koude temperatuur
Weet je het echt zeker?
Zo ben je.
Voorzichtig als je lacht je gezicht kan breken
Dat zou echt schudden.
In je gedachten
Je moet hier weg.
En laat het allemaal hangen
We kunnen het leuk hebben.
Als je je muur neerhaalt
En ga uit dat hokje.
Je woont in