The 4 Of Us — Lightning Paul songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lightning Paul" van The 4 Of Us.
Songteksten
I stone your preachers and your Palestine laws
I burn your temples and your makeshift gods
Let’s go, let’s go and mess up this town
Tear buildings to the parched ground
Wait now hold on a minute
I’ve got something to say
I tortured peasants in my cut-throat days
And murdered men on this grief-stricken land
Take me by your strong hand
And when the people are dragging you down
You keep on laughing as they kick you around
Who, who do you say I am
I say you’re Lightning Paul
The ballad of a haunted man
Hard sell seduction only gets in my way
I’ve got a method that I know won’t fail
And don’t defend those that don’t understand
No, string ‘em up and let ‘em hang
Wait now hold on a minute
I’ve got something to say
I beg forgiveness for my cut-throat days
And I’m kissed off with the state that I’m in
So give me all that faith brings
And when the people are dragging you down
You keep on laughing as they kick you around
Who, who do you say I am
I say you’re Lightning Paul
The ballad of a haunted man
Songtekstvertaling
Ik stenigen uw predikers en uw Palestijnse wetten
Ik verbrand je tempels en je geïmproviseerde goden.
Laten we gaan, laten we gaan en deze stad verpesten.
Scheur gebouwen naar de uitgedroogde grond
Wacht even.
Ik heb iets te zeggen.
Ik martelde boeren in mijn leven.
En vermoorde mannen op dit door verdriet getroffen land
Neem me bij je sterke hand
En wanneer de mensen je naar beneden sleuren
Je blijft lachen als ze je rondschoppen.
Wie, wie zeg je dat ik ben
Ik zeg dat je Lightning Paul bent.
De ballade van een spook man
Moeilijk te verkopen verleiding staat me alleen maar in de weg.
Ik heb een methode waarvan ik weet dat die niet zal falen.
En verdedig niet degenen die het niet begrijpen.
Nee, hang ze op en laat ze hangen.
Wacht even.
Ik heb iets te zeggen.
Ik smeek om vergiffenis voor m ' n dood.
En ik word afgeschud met de staat waarin ik ben.
Dus geef me alles wat geloof brengt
En wanneer de mensen je naar beneden sleuren
Je blijft lachen als ze je rondschoppen.
Wie, wie zeg je dat ik ben
Ik zeg dat je Lightning Paul bent.
De ballade van een spook man