The 4 Of Us — I Just Can't Get Enough songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Just Can't Get Enough" van The 4 Of Us.
Songteksten
I need someone to hold me tight
I need someone to throw off her clothes tonight
And when I’m sure that I’ve had it all
She’ll have to show me
What it’s really like to have a ball
I need someone to drag me down
I need a soft girl
Someone I can play around with
And if I knew just what’s in store
I’ll promise you the earth
If you promise to show me more
A little lower on the waistline
Pull me to the top once more
I can’t take much more of this and still contain my self-control
I just can’t get enough
Sometimes I just can’t get enough
I turn on my TV
I’m fed up with my books
I don’t know what to do
To keep away from you
I need someone to drag me down
I need a soft girl
Someone I can play around with
And it’s you that pulls me down
I’m a fool but I’m still around
A little lower on the waistline
Pull me to the top once more
I can’t take much more of this
And still contain my self-control
I just can’t get enough
Sometimes I just can’t get enough
Songtekstvertaling
Ik heb iemand nodig die me stevig vasthoudt.
Ik heb iemand nodig om haar kleren uit te doen vanavond.
En als ik zeker weet dat ik alles heb gehad
Ze moet het me laten zien.
Hoe het echt is om een bal te hebben
Ik heb iemand nodig die me naar beneden sleept.
Ik heb een zacht meisje nodig.
Iemand waarmee ik kan spelen.
En als ik wist wat er in petto is
Ik beloof je de aarde
Als je belooft me meer te laten zien
Een beetje lager op de taille
Trek me nog een keer naar de top
Ik kan er niet meer tegen en kan nog steeds mijn zelfbeheersing in bedwang houden.
Ik kan er niet genoeg van krijgen.
Soms kan ik er gewoon niet genoeg van krijgen.
Ik zet mijn TV aan.
Ik heb genoeg van mijn boeken.
Ik weet niet wat ik moet doen.
Om bij je weg te blijven.
Ik heb iemand nodig die me naar beneden sleept.
Ik heb een zacht meisje nodig.
Iemand waarmee ik kan spelen.
En jij bent het die me naar beneden trekt.
Ik ben een dwaas, maar ik ben er nog.
Een beetje lager op de taille
Trek me nog een keer naar de top
Ik kan er niet meer tegen.
En nog steeds mijn zelfbeheersing
Ik kan er niet genoeg van krijgen.
Soms kan ik er gewoon niet genoeg van krijgen.