The 1975 — The Ballad Of Me And My Brain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Ballad Of Me And My Brain" van The 1975.
Songteksten
And well, I think I’ve gone mad
Isn’t that so sad?
And what a shame you’ve lost a brain that you never had
Oh, mum check the car — It can’t have gone far
I must have left it on a train or lost in a bar
It’s likely in a Sainsbury’s
Flirting with the girls and waiting for me I jumped on a bus, declared my name
And asked if anybody had seen my brain
Your brain was last seen going for a run
And would you sign an autograph for my daughter Laura?
'Cause she adores ya But I think you’re shit
«I've gotta look for my brain for a bit!»
I stepped outside, it hurt my eyes
«Well what do you expect when you’ve got no mind!»
I searched all day it drove me insane
«Where would I be if I was my brain?»
The nice nurse told me said she felt my pain
But couldn’t find a single trace of my brain
«Oops I did it again"started playing
Forget my brain, remember my pain
Songtekstvertaling
En ik denk dat ik gek ben geworden.
Is dat niet triest?
En wat jammer dat je een brein hebt verloren dat je nooit had
Oh, mam controleer de auto-het kan niet ver zijn gegaan
Ik moet het in een trein hebben laten liggen of verloren in een bar.
Het is waarschijnlijk in een Sainsbury ' s
Flirten met de meisjes en wachten op mij Ik sprong op een bus, verklaarde mijn naam
En vroeg of iemand mijn hersenen had gezien.
Je hersenen zijn het laatst gezien toen je ging hardlopen.
En wil je een handtekening tekenen voor mijn dochter Laura?
Omdat ze je aanbidt, maar ik vind je waardeloos.
"Ik moet even op zoek naar mijn hersenen!»
Ik stapte naar buiten, het deed pijn aan mijn ogen.
"Wat verwacht je dan als je geen verstand hebt!»
Ik heb de hele dag gezocht.
"Waar zou ik zijn als ik mijn brein was?»
De verpleegster zei dat ze mijn pijn voelde.
Maar ik kon geen enkel spoor van mijn hersenen vinden.
"Oeps ik deed het weer" begon te spelen
Vergeet mijn hersenen, denk aan mijn pijn