The 1975 — Fallingforyou songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fallingforyou" van The 1975.
Songteksten
What time you coming down?
We started losing light.
I’ll never make it right
If you don’t want me around,
I’m so excited for the night,
All we need’s my bike and your enormous house
You said some day we might
When I’m closer to your height
'Til then we’ll knock around, endlessly
You’re all I need
Don’t you see me now?
I think I’m falling, I’m falling for you,
Don’t you need me?
I, I think I’m falling, I’m falling for you,
And on this night and in this light,
I think I’m falling, I’m falling for you
Maybe you’ll change your mind
I think I’m falling, I think I’m falling
I’m caught on your coat again
You said, «Oh, no, it’s fine,»
I read between the lines
And touched your leg again, again
I’ll take you one day at a time,
Soon you will be mine,
Oh but I want you now (I want you now)
When the smoke is in your eyes,
You look so alive,
Do you fancy sitting down with me? Maybe?
You’re all I need
According to your heart,
My place is not deliberate,
Feeling of your arms
I don’t wanna be your friend,
I wanna kiss your neck
Don’t you see me?
I, I think I’m falling, I’m falling for you
Don’t you need me?
I, I think I’m falling, I’m falling for you
And on this night and in this light
I think I’m falling, I’m falling for you
Maybe you’ll change your mind
Songtekstvertaling
Hoe laat kom je naar beneden?
We begonnen licht te verliezen.
Ik zal het nooit goed maken.
Als je me niet in de buurt wilt hebben,
Ik ben zo opgewonden voor de nacht.,
Alles wat we nodig hebben is mijn fiets en jouw enorme huis.
Je zei dat we op een dag ...
Als ik dichter bij jouw lengte ben
Tot dan kloppen we eindeloos rond.
Jij bent alles wat ik nodig heb.
Zie je me nu niet?
Ik denk dat ik val, ik val voor je.,
Heb je me niet nodig?
Ik, Ik denk dat ik val, ik val voor je.,
En op deze nacht en in dit licht,
Ik denk dat ik val, ik val voor je.
Misschien verander je van gedachten.
Ik denk dat ik val, ik denk dat ik val.
Ik zit weer vast aan je jas.
Je zei, " Oh, nee, het is goed,»
Ik lees tussen de regels door
En raakte je been weer aan.
Ik neem je dag voor dag mee.,
Binnenkort ben je van mij.,
Maar Ik wil je nu.)
Als de rook in je ogen is,
Je ziet er zo levendig uit.,
Wil je bij me komen zitten? Misschien?
Jij bent alles wat ik nodig heb.
Volgens uw hart,
Mijn plaats is niet opzettelijk.,
Gevoel in uw armen
Ik wil je vriend niet zijn.,
Ik wil je nek kussen.
Zie je me niet?
Ik, Ik denk dat ik val, ik val voor je.
Heb je me niet nodig?
Ik, Ik denk dat ik val, ik val voor je.
En op deze nacht en in dit licht
Ik denk dat ik val, ik val voor je.
Misschien verander je van gedachten.