The 1861 Project — I Have songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Have" van The 1861 Project.

Songteksten

Have you walked 200 miles
with no shoes upon your feet
i have, i have
from the Appomattox courthouse
to Eastern TN
i have, i have
Have you seen a city burn
late one april night
i have, i have
i’ve seen richmond going down
giving up the fight
i have, i have
I’ve been there through it all
i’ve seen it rise i’ve seen it fall
i’m tired to the bone
all i want now is to go back home
Have you watched your best friend fall
charching up a ridge
i have, i have
on the Hatchie River
out by Davis bridge
i have, i have
Have you had to kill your neighbor
just so you could live
i have, i have
brother fighting brother
praying God will forgive
i have, i have

Songtekstvertaling

Heb je 200 mijl gelopen?
zonder schoenen aan je voeten
ik heb, ik heb
van het Appomattox gerechtsgebouw
to Eastern TN
ik heb, ik heb
Heb je een stad zien branden
laat op 1 april
ik heb, ik heb
ik heb richmond zien neergaan.
het gevecht opgeven
ik heb, ik heb
Ik heb het allemaal meegemaakt.
ik heb het zien stijgen ik heb het zien vallen
ik ben moe tot op het bot.
alles wat ik nu wil is terug naar huis gaan.
Heb je je beste vriend zien vallen?
een heuvelrug in elkaar zetten
ik heb, ik heb
op de Hatchie rivier
bij Davis bridge.
ik heb, ik heb
Heb je je buurman moeten vermoorden?
zodat je kon leven.
ik heb, ik heb
broer vechtende broer
bidden dat God zal vergeven
ik heb, ik heb