The 13th Floor Elevators — You Don't Know - Original songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Don't Know - Original" van The 13th Floor Elevators.
Songteksten
There You are again,
Standing down below me,
Honestly believing that there’s something you could show me,
While deep within your mind is what you give to me to know me.
And you don’t know,
You don’t know,
You don’t know how young you are
Her eyes are filled with coral snakes
and liquid plastic castles,
Her daily life revolves around a thousand petty hassles,
Corny dogs and window panes fixed with silver tassels,
And you don’t know,
You don’t know,
You don’t know how young you are
If I knew what’s right for you,
you would not think about it,
And if I knew the truth from you,
I’d truly stand and shout it,
There’s better things that you could be,
There is no doubt about it
And you don’t know,
You don’t know,
You don’t know how young you are
You don’t know (How young you are now)
You don’t know (How young you are now)
You don’t know (How young you are now)
You don’t know (How young you are now)
Songtekstvertaling
Daar ben je weer.,
Hij staat onder me.,
Echt geloven dat er iets is wat je me kunt laten zien,
Terwijl diep in je geest is wat je me geeft om me te kennen.
En je weet het niet,
Je weet het niet.,
Je weet niet hoe jong je bent.
Haar ogen zijn gevuld met koraalslangen.
en kastelen van vloeibare kunststof,
Haar dagelijks leven draait om duizend kleine problemen.,
Melige honden en ruiten met zilveren kwastjes,
En je weet het niet,
Je weet het niet.,
Je weet niet hoe jong je bent.
Als ik wist wat goed voor je is,
je zou er niet aan denken.,
En als ik de waarheid van jou zou weten,
Ik zou echt staan en schreeuwen,
Er zijn betere dingen die je zou kunnen zijn.,
Daar is geen twijfel over mogelijk.
En je weet het niet,
Je weet het niet.,
Je weet niet hoe jong je bent.
Je weet niet hoe jong je nu bent)
Je weet niet hoe jong je nu bent)
Je weet niet hoe jong je nu bent)
Je weet niet hoe jong je nu bent)