The 13th Floor Elevators — Fire in My Bones songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fire in My Bones" van The 13th Floor Elevators.
Songteksten
There’s something living inside of my bones
There’s something living deep inside of my bones
But it feels just like you
And every time you leave it grows
You chase the flies off my headstone, it stirs things I can use
My meaning flies off my headstone when you give higher bliss and blues
I hope a little might come in, you make it sure I tighten mother’s rules
When you hide between the covers, your goodness melts in my hair
Underneath the cover in the snuggle of the grizzly bear
Where you hold on tight to my opinion but you let me catch my unawares
Songtekstvertaling
Er leeft iets in mijn botten.
Er leeft iets diep in mijn botten.
Maar het voelt net als jij.
En elke keer als je weggaat groeit het
Je jaagt de vliegen van mijn grafsteen, het wekt dingen op die ik kan gebruiken.
Mijn betekenis vliegt van mijn grafsteen als je hogere gelukzaligheid en blues geeft
Ik hoop dat er een beetje in komt, zorg ervoor dat ik moeders regels aanscherp.
Als je je tussen de dekens verstopt, smelt je goedheid in Mijn haar.
Onder de hoes in de knuffel van de grizzlybeer
Waar je je vastklampt aan mijn mening, maar je liet me mijn verbazing voelen.