The 13th Floor Elevators — Dust songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dust" van The 13th Floor Elevators.
Songteksten
Dust from your skin
Must trust, when it scatters
Only love matters
It’s been overjoyed
Scents and perfumes
Whence, since your higher fragrance
Is memory
Incense and never destroy
Every stop we’ve taken
Is now a wonderous shrine
Where nature is in order
Your sense is sensing mine
As I love you
All the creatures play
As I love you
Now it’s safe to say
There’s no hang up in our way
The trees in our gaze
will show us the love that we breath in This shouldn’t amaze
They openly love all they are
And love’s all they are
Gifts, to begin
Bliss, cliffs of expression
They suit our impression
and every whim.
Taste has got thirst
Faced, waste
Beyond uses,
with so many juices
Were filled to the brim
Our pleasure’s not forsaken
we cultivate our bend
More chances re-awaken when beginning meets the end
As I love you,
Now it’s safe to say
There’s no hang up in our way
As I love you
The faith that we build
Will strengthen our close growing closer
Till waiting is filled
We simply remember we are,
where ever we are.
Clay that we print
May stay as we mold it but will never hold it The promise is long
Till we’re complete
Will, still is intention
We still need attention to help us along.
Songtekstvertaling
Stof van uw huid
Moet vertrouwen, als het uiteenspat.
Alleen liefde doet ertoe.
Het is dolgelukkig.
Geuren en parfums
Vanwaar, sinds je hogere geur?
Geheugen
Wierook en nooit vernietigen
Elke stop die we hebben genomen
Is nu een wonderlijk heiligdom
Waar de natuur in orde is
Jouw gevoel voelt de mijne.
Zoals ik van je hou.
Alle wezens spelen
Zoals ik van je hou.
Nu is het veilig om te zeggen
Er is geen hang in onze weg
De bomen in onze blik
zal ons de liefde laten zien die we inademen dit zou niet moeten verbazen
Ze houden openlijk van alles wat ze zijn.
En liefde is alles wat ze zijn
Geschenken, om te beginnen
Bliss, cliffs of expression
Ze passen bij onze indruk.
en elke gril.
Smaak heeft dorst
Gezicht, afval
Buiten gebruik,
met zoveel sappen
Waren gevuld tot aan de rand
Ons plezier is niet verlaten
we cultiveren onze bocht
Meer kansen ontwaken als het begin het einde bereikt
Zoals ik van je hou.,
Nu is het veilig om te zeggen
Er is geen hang in onze weg
Zoals ik van je hou.
Het geloof dat we bouwen
Zal onze hechte band versterken.
Tot het wachten vol is
We herinneren ons gewoon dat we,
waar we ook zijn.
Klei die we afdrukken
We kunnen blijven zoals we het vormen, maar zullen het nooit houden. de belofte is lang.
Tot we klaar zijn.
Will, toch is het de bedoeling
We hebben nog steeds aandacht nodig om ons verder te helpen.