The 11Th Hour — Reunion Illusion songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Reunion Illusion" van The 11Th Hour.
Songteksten
Ed+Rogga:
There you lie
Dead and cold
Emty eyes
You’ve seen the void
Sick ward room
Your final breath
Air of doom
The scent of death
Ed:
And I believe
Once beyond we’ll reunite
You’ll see…
Ed+Rogga:
Feel the life
Flowing out of me Calm inside
Serenity
Drift away
On my final breath
Black embrace
I welcome death
Ed:
Cause I believe
Once beyond we’ll reunite
You’ll see
I am unafraid to die
And flee
A world devoid of warmth or light
For me…
Rogga:
Horror, panic and fear
Grip my stone dead heart
You’re not here
I stumble in the dark
A vast wave of souls
Lost and scared like me How could I be so wrong?
I’ll dwell in misery
Ed:
I searched ever corner of this rotten
place for you
I know now you never came this way
The river black that keeps me from
my love
I’ll pay the boatman, he’ll take me across…
To you
Rogga:
As I drown I realise
I’ve been deceived
By the boatman’s lies
As maelstroms rage
I am condemned
To never see
Your face again
Songtekstvertaling
Ed+Rogga:
Daar lieg je.
Dood en koud
Emty eyes
Je hebt de leegte gezien.
Ziekenzaal
Je laatste adem
Voorzien van doom
De geur van de dood
Rd:
En ik geloof
Eenmaal voorbij zullen we herenigen
Je zult het zien.…
Ed+Rogga:
Voel het leven
Uit Me stromend, kalm van binnen.
Sereniteit
Drijf weg
Op mijn laatste adem
Zwarte omhelzing
Ik verwelkom de dood
Rd:
Want ik geloof
Eenmaal voorbij zullen we herenigen
Je zult het zien.
Ik ben niet bang om te sterven.
En vluchten
Een wereld zonder warmte of licht
Voor mij…
Rogga:
Verschrikking, paniek en angst
Pak mijn steen dood hart
Je bent er niet.
Ik strompel in het donker
Een enorme golf van zielen
Verloren en bang zoals ik Hoe kon ik het zo verkeerd hebben?
Ik zal in ellende wonen.
Rd:
Ik heb overal gezocht.
plaats voor u
Ik weet nu dat je nooit deze kant op bent gekomen.
De zwarte rivier die me tegenhoudt
mijn liefste.
Ik betaal de schipper, hij brengt me naar de overkant.…
Op jou.
Rogga:
Als ik verdrink realiseer ik me
Ik ben bedrogen.
Bij de leugen van de schipper.
Als Maelstrom woede
Ik ben veroordeeld.
Om nooit te zien
Je gezicht weer.