Thayer Sarrano — The Bend songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Bend" van Thayer Sarrano.

Songteksten

Your Bones are cold, they walk alone
They stagger out of time
The ghosts critique your silent leave
You’ve turned your back on peace of mind
You go, go, your body leaves its track marks behind
Cause you’ve lost your guide to a crooked smile, again
Home, this is not our home, it’s a stop to rest
You lean along a flight of stairs and you worry for your health
You go, go, your body leaves
It can' stay well
Cause you’ve lost your guide to a crooked smile, again
I WILL CALM AND QUIET NOW YOUR BONES
LIKE A WARM STONE…
You usher in the silence, turn your head, turn your head
Now in the silence you are fed, you are fed
You’re steady as you’re waiting
For someone to take your place
Cause you’ve lost your guide to a crooked smile, again
I WILL CALM AND QUIET NOW YOUR BONES
LIKE A WARM STONE…
LIKE A WEANED CHILD… LIKE A WARM STONE
Oh hallelujah, you are sitting in the light
You faught for your eyes, faught for eyes
So you stay awake
I am affected, from counting all your ways
And when they’re gone, when they’re gone
I count the holes they leave
THESE GATES ARE RARELY OPEN
AND I LONG, I LONG TO SEE THEM
THESE GATES ARE RARELY OPEN
AND I CLIMB, I CLIMB TO FIND THEM
BUT I FALL, WHERE THEY DANCE THEY DANCE
AND I HAVE NO HANDS
THEY DANCE DANCE, I HAVE NO HANDS
I made a bargain, for the endpoint of my grief
I’ve known it well, known it well
I think it’s on my side
I miss your hands, i miss looking at your ring
And seeing gold, seeing gold
See the gold of kings
Feel the pulse of pilgrims, echoing the way
All the waking, walking visions
Steady set the pace
Steady set the pace, on restless games
YOU LOOK LIKE HOME TODAY
Stumble, longing for a shoulder
Lean along the way
These hours we are getting closer
The bend is room for grace
The bend is room for grace
The bend is room for grace, it’s the blues of our names
YOU LOOK LIKE HOME TODAY

Songtekstvertaling

Je botten zijn koud, ze lopen alleen.
Ze strompelen uit de tijd.
De geesten bekritiseren je stille verlof.
Je hebt de gemoedsrust de rug toegekeerd.
Je gaat, gaat, je lichaam laat zijn sporen achter
Want je bent je Gids Voor een scheve glimlach weer kwijt.
Thuis, dit is niet ons huis, het is een stop om te rusten.
Je leunt langs een trap en je maakt je zorgen om je gezondheid.
Je gaat, gaat, je lichaam verlaat
Het kan goed blijven
Want je bent je Gids Voor een scheve glimlach weer kwijt.
IK ZAL KALM EN STIL ZIJN NU JE BOTTEN
ALS EEN WARME STEEN…
Je leidt de stilte in, draait je hoofd, draait je hoofd
Nu in de stilte wordt je gevoed, je wordt gevoed
Je bent stabiel terwijl je wacht.
Voor iemand die jouw plaats inneemt.
Want je bent je Gids Voor een scheve glimlach weer kwijt.
IK ZAL KALM EN STIL ZIJN NU JE BOTTEN
ALS EEN WARME STEEN…
ALS EEN GESPEEND KIND... ALS EEN WARME STEEN
Oh Halleluja, je zit in het licht
Je bent bang voor je ogen, bang voor ogen.
Dus blijf wakker.
Ik ben getroffen door het tellen van al je manieren.
En als ze weg zijn, als ze weg zijn
Ik tel de gaten die ze achterlaten.
DEZE POORTEN ZIJN ZELDEN OPEN
EN IK VERLANG ERNAAR ZE TE ZIEN.
DEZE POORTEN ZIJN ZELDEN OPEN
EN IK KLIM, IK KLIM OM ZE TE VINDEN
MAAR IK VAL, WAAR ZE DANSEN ZE DANSEN
EN IK HEB GEEN HANDEN.
ZE DANSEN, IK HEB GEEN HANDEN
Ik heb een afspraak gemaakt, voor het eindpunt van mijn verdriet.
Ik heb het goed gekend.
Ik denk dat het aan mijn kant staat.
Ik mis je handen, Ik mis het kijken naar je ring
En goud zien, goud zien
Zie het goud der koningen
Voel de puls van pelgrims, echoën de weg
Alle wakende, wandelende visioenen
Stel het tempo vast.
Zet het tempo vast, op rusteloze spelletjes.
JE ZIET ERUIT ALS THUIS VANDAAG.
Struikelen, verlangen naar een schouder
Leun langs de weg
Deze uren komen we dichterbij.
De bocht is ruimte voor genade
De bocht is ruimte voor genade
The bend is room for grace, it ' s the blues of our names
JE ZIET ERUIT ALS THUIS VANDAAG.