Thavius Beck — Sheepish songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sheepish" van Thavius Beck.
Songteksten
Here’s a mass manufactured soundtrack for the rapture
For the sheep being herded deep inside the pasture
Play your role, the relationship is slave and master
So who’s the shepard with the cane that you’re running after
And follow blindly
Like many hollow minds behind me
Who think the piercings and the nappy ass fro define me
And seek identity in trends the media sends nightly
Fight the influence? Unlikely
Though they might be swayed
By alternative viewpoints played
If repeated several thousand times a day
Now a new trend has been instituted
Jump on it quick, don’t talk shit if you’re truant
It’s the new style, new thug, new drug
But really it’s the same old shit in a different outfit
But I doubt it really matters
Ideas stored on a stack of rotating platters
Make your reality out of binary data
A major promo campaign later
And it’s the subject of all idle chatter
Sheepish
Sheepish
Sheepish
Sheepish
Sheepish
Sheepish
Sheepish
Sheepish
And just like that, you’ve been duped
The chain was a fake
The label rented the coupe
Those bomb ass models only showed up for the loot
And once they get paid that fool might not recoup
But the image won’t diminish the established baller status
That you receive daily on your viewing apperatus
The biggest and the boldest
The best and the baddest
You see 'em in the street
And the whole illusion shatters
But still the faithful won’t wait 'till the scheme’s been exposed
And stand idly by as their dreams decompose
As one scene dies
Another scene grows
The sheep flock to it and thus the cycle goes
On into eternity
Until you eventually
Learn to be comfortable within your own identity
Be the epitomy of individuality
Or follow the herd
And swallow the hollow words
Sheepish
Sheepish
Sheepish
Sheepish
Sheepish
Sheepish
Sheepish
Sheepish
Songtekstvertaling
Hier is een massaproduct soundtrack voor de opname.
Voor de schapen die diep in de wei worden gebaard
Speel je rol, de relatie is slaaf en meester
Dus wie is de shepard met de stok die je zoekt?
En blindelings volgen
Zoals vele holle geesten achter me.
Wie denkt dat de piercings en de luizige Kont mij definiëren?
En zoeken naar identiteit in trends die de media elke nacht stuurt
De invloed bestrijden? Onwaarschijnlijk
Hoewel ze misschien beïnvloed worden
Door alternatieve standpunten gespeeld
Indien meerdere duizenden keren per dag herhaald
Nu is er een nieuwe trend ontstaan
Schiet op, praat geen onzin als je spijbelt.
Het is de nieuwe stijl, nieuwe schurk, nieuwe drug
Maar eigenlijk is het dezelfde oude shit in een andere outfit
Maar ik betwijfel of het er echt toe doet.
Ideeën opgeslagen op een stapel roterende schotels
Maak je realiteit uit binaire gegevens
Een grote promo-campagne later
En het is het onderwerp van alle ijdele gesprekken.
Schapenvlees
Schapenvlees
Schapenvlees
Schapenvlees
Schapenvlees
Schapenvlees
Schapenvlees
Schapenvlees
En zomaar ben je bedrogen.
De ketting was nep.
Het label huurde de coupé
Die bomb ass modellen kwamen alleen voor de buit.
En als ze eenmaal betaald zijn, zal die gek misschien niet meer terugdeinzen.
Maar het beeld zal de gevestigde baller status niet verminderen
Dat u dagelijks ontvangt op uw kijkapperatus
De grootste en de stoutste
The best and the baddest
Je ziet ze op straat.
En de hele illusie verbrijzelt
Maar toch zullen de gelovigen niet wachten tot het plan is ontmaskerd
En toekijken hoe hun dromen uiteenvallen.
Als een scène sterft
Een andere scène groeit
De schapen zwermen ernaar toe en zo gaat de cyclus
Op naar de eeuwigheid
Tot je uiteindelijk
Leer comfortabel te zijn in je eigen identiteit
De belichaming zijn van individualiteit
Of volg de kudde.
En de holle woorden doorslikken
Schapenvlees
Schapenvlees
Schapenvlees
Schapenvlees
Schapenvlees
Schapenvlees
Schapenvlees
Schapenvlees