Thavius Beck — Dedicated To Difficulty songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dedicated To Difficulty" van Thavius Beck.
Songteksten
We dedicate this to difficulty
Even if for a minute
Only infinitely lonely
The dream is dead
There’s no pony
A pain that you know only
You pushed away the last person that was ever gonna be kind
The television is so loud yet no one seems to mind
Cause everybody’s out of their mind
I’m coming to rescue you but no one’s coming to mine
My blood’s infected with neglect
The love you expect wouldn’t even pass a health check
Ever feel like you’re not alone?
Never been realer to me than the day you sat on your phone
In and out of space via satellite clones
Gather database said I was destined to be alone
I’m too complacent
Coming to your place quick
Your eyes either evade me or play sick
It doesn’t even matter now
You take a million showers but you still dirty the towel
Right, somebody thinks you’re pretty?
Wow
Take a pretty bow cause I think you’re pretty foul
I dedicate this to you walking away backwards
«Get the fuck away from me» are my exact words
As I hide under a gray cloud on a dead tree with a black bird
There’s poison in your saliva
There’s a noise that we made inside that’s no longer alive
I don’t care if you cry
Fuck it
I don’t care if you die
I thought I had defeated the youth
But if I was wrong about you, I might be wrong about the truth
One day, there’ll be a better you, a better me
But for now you’re dead to me
This song may seem insignificant and sloppy
But I keep it simple and sell a million copies
Then you’ll really feel it when you hear it in the lobby
It’s obvious that hurting is your hobby
I hope this moment ruins your favorite movie
I hope they don’t design a drug that does what you do to me
Until then, I’ll always be fixated
'Til someone breaks your heart and you can’t mixtape it
Songtekstvertaling
Wij dragen dit op aan moeilijkheden
Al was het maar voor een minuut.
Alleen oneindig eenzaam.
De droom is dood.
Er is geen pony.
Een pijn die je alleen kent
Je duwde de laatste persoon weg die ooit aardig zou zijn.
De televisie is zo luid, maar niemand lijkt het erg te vinden.
Omdat iedereen gek is.
Ik kom je redden, maar niemand komt naar de mijne.
Mijn bloed is besmet met verwaarlozing.
De liefde die je verwacht zou niet eens slagen voor een gezondheidscontrole
Heb je ooit het gevoel gehad dat je niet alleen bent?
Ik ben nooit realistischer geweest dan de dag dat je op je telefoon zat.
In en uit de ruimte via satelliet klonen
Verzamel database zei dat ik voorbestemd was om alleen te zijn.
Ik ben te zelfvoldaan.
Kom snel naar je huis.
Je ogen ontwijken me of spelen ziek.
Het maakt nu niet meer uit.
Je neemt een miljoen Douches maar je maakt nog steeds de handdoek Vuil
Juist, iemand vindt je mooi?
Wow
Neem een mooie buiging want ik denk dat je behoorlijk smerig bent.
Ik draag dit op aan jou om achteruit weg te lopen.
"Ga verdomme van me weg" zijn mijn exacte woorden
Als ik me verstop onder een grijze wolk op een dode boom met een zwarte vogel
Er zit vergif in je speeksel.
Er is een geluid dat we binnen maakten dat niet meer leeft.
Het kan me niet schelen als je huilt.
Verdomme.
Het maakt me niet uit of je sterft.
Ik dacht dat ik de jeugd verslagen had.
Maar als ik het mis had over jou, had ik het misschien mis over de waarheid.
Op een dag, zal er een betere jij zijn, een betere ik.
Maar voor nu ben je dood voor mij.
Dit lied lijkt misschien onbeduidend en slordig.
Maar ik hou het simpel en verkoop een miljoen exemplaren.
Dan voel je het echt als je het in de lobby hoort.
Het is duidelijk dat pijn je hobby is.
Ik hoop dat dit moment je favoriete film verpest.
Ik hoop dat ze geen medicijn ontwerpen dat doet wat jij met mij doet.
Tot die tijd zal ik altijd gefixeerd zijn.
Tot iemand je hart breekt en je het niet kunt mixtapeen