Thaurorod — Marked for Diablo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Marked for Diablo" van Thaurorod.
Songteksten
The first day in battle more ghastly than hell
Death in my eyes all around where I mend
And as they dragged off the fragments of you
My fears they faded away with you
All of these years in the coldness of war
The fields are covered in blood and my hope it has gone
We are marked for Diablo
We are marked for Diablo
At dawn I gather my sword and my shield
Wishing the last day for me would have begun
And as they dragged off the fragments of you
My fears they faded away with you
Mile after mile I’ll get farther from home
Where my loved ones await but deep down I still know…
We re never coming back
We are marked for Diablo
We are marked for Diablo
All of these years in the coldness of war
The fields are covered in blood and my hope it has gone
Mile after mile I’ll get farther from home
Where my loved ones await but I feel…
We are marked for Diablo
With nowhere to run
We are marked for Diablo
With nowhere to hide
We are marked for Diablo
We are marked for Diablo
Songtekstvertaling
De eerste dag in de strijd meer afgrijselijk dan de hel
De dood in mijn ogen overal waar ik herstel
En toen zij de fragmenten van jullie wegsleepten.
Mijn angsten vervagen met jou.
Al die jaren in de Koude Oorlog
De velden zijn bedekt met bloed en ik hoop dat het weg is.
We zijn gemarkeerd voor Diablo.
We zijn gemarkeerd voor Diablo.
Bij dageraad verzamel ik mijn zwaard en mijn schild
Wensend dat de laatste dag voor mij zou zijn begonnen
En toen zij de fragmenten van jullie wegsleepten.
Mijn angsten vervagen met jou.
Mijl na mijl kom ik verder van huis.
Waar mijn geliefden wachten maar diep van binnen Weet ik het nog…
We komen nooit meer terug.
We zijn gemarkeerd voor Diablo.
We zijn gemarkeerd voor Diablo.
Al die jaren in de Koude Oorlog
De velden zijn bedekt met bloed en ik hoop dat het weg is.
Mijl na mijl kom ik verder van huis.
Waar mijn geliefden wachten maar ik voel…
We zijn gemarkeerd voor Diablo.
Met nergens om heen te rennen
We zijn gemarkeerd voor Diablo.
Met nergens te verbergen
We zijn gemarkeerd voor Diablo.
We zijn gemarkeerd voor Diablo.