That Poppy — American Kids songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "American Kids" van That Poppy.
Songteksten
I live under a rock with a blacklight
I’m a dumb pop star in my own right
Started life at age 15, got ahead with fake ID’s
If you’re with me Sold my soul to the man with a handshake
Lost control but I don’t think it’s too late
We’re dying young on broadcast news
Forever 21 is cool if I make it Girls, let’s put on all of our clothes
I don’t wanna be like American kids
I am not on drugs and I’ve never been
I don’t care about your party, I belong to nobody
I don’t wanna be like American kids
Drugs don’t work like they did for my parents
I’m not down with the new hit
Cause today I just don’t get American kids
Last time I told mom that «I love you»
Was the last time I ate food from a drive thru
It never happened like they say
I think my father may be gay but I don’t know
So I burned all my shit in a bonfire
All my teen regrets were a trip wire
I should be everything you hate
I should be higher now than space but I’m static
Boys, aren’t even boys anymore
I don’t wanna be like American kids
I am not on drugs and I’ve never been
I don’t care about your party, I belong to nobody
I don’t wanna be like American kids
Drugs don’t work like they did for my parents
I’m not down with the new hit
Cause today I just don’t get American kids
Liberty isn’t cheap and it ain’t free
I’m a millennial blame it all on me American kids
American kids
American kids
Songtekstvertaling
Ik woon onder een rots met een blacklight
Ik ben een domme popster in mijn eigen recht
Begon het leven op 15-jarige leeftijd, ging door met valse ID ' s.
Als je bij me bent, verkocht ik mijn ziel aan de man met een handdruk.
Ik verloor de controle, maar ik denk niet dat het te laat is.
We sterven jong op het nieuws.
Forever 21 is cool als ik het maak meisjes, laten we al onze kleren aantrekken
Ik wil niet als Amerikaanse kinderen zijn.
Ik ben niet aan de drugs en ik ben nog nooit geweest
Ik geef niets om je feestje, ik ben van niemand.
Ik wil niet als Amerikaanse kinderen zijn.
Drugs werken niet zoals ze voor mijn ouders deden.
Ik ben niet tevreden met de nieuwe hit.
Want vandaag krijg ik geen Amerikaanse kinderen.
De laatste keer zei ik tegen mam dat ik van je hou.»
Was de laatste keer dat ik Eten at van een drive thru
Het is nooit gebeurd zoals ze zeggen.
Ik denk dat mijn vader homo is, maar ik weet niet ...
Dus ik verbrandde al mijn spullen in een vreugdevuur.
Al mijn tiener spijt was een struikeldraad.
Ik zou alles moeten zijn wat je haat.
Ik zou nu hoger moeten zijn dan de ruimte maar ik ben statisch
Jongens, zijn zelfs geen jongens meer
Ik wil niet als Amerikaanse kinderen zijn.
Ik ben niet aan de drugs en ik ben nog nooit geweest
Ik geef niets om je feestje, ik ben van niemand.
Ik wil niet als Amerikaanse kinderen zijn.
Drugs werken niet zoals ze voor mijn ouders deden.
Ik ben niet tevreden met de nieuwe hit.
Want vandaag krijg ik geen Amerikaanse kinderen.
Vrijheid is niet goedkoop en het is niet gratis
Ik geef mijn Amerikaanse kinderen de schuld.
Amerikaanse kinderen
Amerikaanse kinderen